Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
SDL International, the world leader in professional translation services, software localization and software products is currently looking for German into Dutch freelance translators with experience in HR, Automotive and/or Training content for an upcoming translation project from a German car manufacturer.
- Proven experience in translating above-mentioned content;
- Near native Dutch speaker level;
- Proficiency in German;
- University degree or professional qualification in translation and/or German;
- Willing to do a short translation test as part of our selection process;
- Willing and able to work with SDL Trados Studio.
What do we offer?
• Translation projects, (and regular translation projects if desired);
• Professional support and feedback from our qualified and experienced in-house linguists;
• Fast and reliable payment via bank transfer within 30 days after invoicing.
If you are interested in this offer please apply on:
For more info about SDL please refer to [HIDDEN]
Budget and payment details:
Budget information for this job is restricted to those who meet the requirements of the job.
Poster country: France
Service provider targeting (specified by job poster):
Membership: Non-members may quote after 12 hours Tech/Engineering, Social Sciences, Bus/Financial, Art/Literary, Medical, Marketing, Law/Patents, Science Preferred specific fields: Automotive / Cars & Trucks Required native language: Dutch Subject field: Automotive / Cars & Trucks Preferred software: SDL TRADOS Quoting deadline: Mar 1, 2019 00:00 GMT Delivery deadline: Mar 3, 2019 00:00 GMT
With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free