Quoting deadline expired
The quoting deadline for this job passed at Aug 17, 2018 00:00 GMT.

Long term contract - on site

Posted: Jul 25, 2018 14:18 GMT   (GMT: Jul 25, 2018 14:18)

Job type: Translation/editing/proofing job
Service required: Checking/editing
Confidentiality level: HIGH

Languages: English to German

Job description:

We are looking for a German linguist for the position of Language Analyst for the German market based at the client's office in Cork, Ireland.

Start date : end of September/ beginning of October
Duration: 12 months

Analysing data in a given language and identifying potential issues.
Communicating with various departments.
Meeting daily KPI's to meet project requirements.
Any other duties that may apply.

- In-depth knowledge of native culture, staying up to date with day-to-day news and happenings in the target country and regular use of the language required.
- Preferably a Bachelor’s degree qualified or similar ideally in languages or similar.
- Mac OS proficiency preferable.
- Passionate about technology and good technical skills.
- Self-motivated and able to work as part of the team or independently.
- Adaptable to changing environments.

Salary: 34000 euro per annum pro rata

Working Hours:
Office hours Monday - Friday

Relocation package provided that will cover flights over and first month's accommodation.

Applications can be submitted to [HIDDEN]

Poster country: Ireland

Service provider targeting (specified by job poster):
Membership: Non-members may quote after 12 hours
Subject field: Computers: Software
Quoting deadline: Aug 17, 2018 00:00 GMT
About the outsourcer:
This job was posted by a Blue Board outsourcer with a "likelihood of working again" average rating of 5 out of 5

Note: You cannot quote because the quoting deadline has passed.

Translation industry jobs
Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals.

Try jobs for mobile
Browse jobs and manage your quotes anytime, anywhere (member-only).

You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters.

The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board.

Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.
SDL Trados Studio 2019 Freelance
SDL Trados Studio 2019 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2019 transforms how new users get up and running and helps experienced users make the most of the powerful features.
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

Your current localization setting


Select a language

  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search