This job was closed at Aug 17, 2018 14:32 GMT
English - Swedish Translation Projects, Medical: Surgical Robotics
Posted: Jul 30, 2018 11:22 GMT (GMT: Jul 30, 2018 11:22) Job type:
Service required Languages:
English to Swedish
We are in need of English into Swedish translators and editors (Swedish native speakers) to assist on on-going projects from one of our medical content focused clients.
Subject matter: medical - surgical robotics
Experience translating medical content
Availability to work with our company CAT tool: Coach (tool and training are free of charge)
Applicants will be required to take a short test translation before being assigned to work on projects.
One yearly project, which runs from winter until April-June each year. Contains updates to current documentation, 10+ manuals, averages: 90 000 - 150 000 source words
One yearly project related to Reprocessing, averages - 80 000 source words
1-2 translation projects of a few hundred to a 1[HIDDEN] words each 1-2 weeks
If you should be interested in becoming part of our translation team for this client please send over at [HIDDEN] your rates for Translation and Checking & Editing per 1000 words (EUR or GBP) and your CV with details on your medical translation expertise.
: United Kingdom Service provider targeting (specified by job poster):
Medical Preferred specific fields:
Medical: Instruments, Medical (general), Automation & Robotics Required native language:
Target language(s) Subject field:
Medical (general) Quoting deadline: Aug 15, 2018 09:00 GMT Delivery deadline: Aug 15, 2018 14:00 GMT
About the outsourcer:
This job was posted by a
corporate member with a Blue Board
record with a "likelihood of working again" average rating of 4.9
out of 5
Note: You cannot quote because this job is closed.
Translation industry jobs
Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals.
The Blue Board
is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board.