You are not logged-in. Login now to submit a quote »

Cinema/TV subtitle transaltions

Job posted at: Dec 4, 2018 05:18 GMT   (GMT: Dec 4, 2018 05:18)
Job approved and potential candidates notified at: Dec 4, 2018 12:52 GMT

Job type: Potential Job
Service required: Translation
Confidentiality level: HIGH



Languages: Bengali to English, English to Bengali, English to Gujarati, English to Hindi, English to Kannada, English to Marathi, English to Tamil, English to Telugu, Gujarati to English, Hindi to English, Telugu to English

Job description:

We have a requirement for Cinema/TV subtitle translations in the immediate future for English to Indian Regional Languages & vice versa.
Company description: Prime Focus Technologies (PFT) is the creator of Enterprise Resource Planning (ERP) software, CLEARTM for the Media & Entertainment (M&E) industry. It offers broadcasters, studios, brands and service providers transformational solutions that help them lower their Total Cost of Operations (TCOP) by automating business processes around content and managing their business of content better.
PFT works with major M&E companies like Disney, Turner, PBS, 21st Century Fox-owned Star TV, Hearst, Warner Bros., CBS Television Studios, 20th Century Fox Television Studios, Lionsgate, Starz Media (a Lionsgate company), Showtime, A+E Networks, Complex Networks, HBO, IFC Films, FX Networks, Miramax, CNBC Africa, TERN International, Sony Music, Google, YouTube, Novi Digital – Hotstar, Amazon, HOOQ, Viacom’s Voot, Cricket Australia, BCCI, Indian Premier League and The Associated Press.
PFT is the technology subsidiary of Prime Focus, the global leader in M&E industry services. For more information visit: [HIDDEN]

Poster country: India

Service provider targeting (specified by job poster):
Membership: Non-members may quote after 12 hours
info Preferred native language: Target language(s)
Subject field: Cinema, Film, TV, Drama
Quoting deadline: Dec 30, 2019 18:30 GMT
About the outsourcer:
This job was posted by a logged in visitor.

Note: Sign in to see outsourcer contact information.

Contact person title: Project Manager




Translation industry jobs
Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals.



Try jobs for mobile
Browse jobs and manage your quotes anytime, anywhere (member-only).


You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters.

The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board.

Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.
SDL Trados Business Manager Lite
SDL Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.
WordFinder Unlimited
WordFinder is the leading dictionary service that gives you the words you want anywhere, anytime. Access 260+ dictionaries from the world's leading dictionary publishers in virtually any device. Find the right word anywhere, anytime - online or offline.

Your current localization setting

English

Select a language

Jobs
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search