Together 2019

February 21st 10:00 AM CET - 18:00 CET February 22nd 10:00 AM CET - 18:00 CET

Click for Full Participation
Job closed
This job was closed at Feb 14, 2019 12:33 GMT.

DTP specialist required for ongoing projects

Job posted at: Feb 12, 2019 13:23 GMT   (GMT: Feb 12, 2019 13:23)

Job type: Translation/editing/proofing job
Service required: DTP (other)


Languages: English to Chinese, English to Danish, English to Finnish, English to French, English to German, English to Hungarian, English to Italian, English to Japanese, English to Norwegian, English to Polish, English to Spanish, English to Swedish

Language variant: Any language

Job description:

As we keep growing, All-in Translations is looking for a freelance DTP specialist on an ongoing basis.

Duties:
* Analyse documents (mainly PDFs), extract text and forward to our PM team to run a word count and quote clients accordingly.
* Apply any formatting as per the source document and convert the final translation into PDF or other formats as required.
* Support all functions with DTP tasks during project’s life cycle.

Availability:
*Monday to Friday 10:00-18:00 CET (GMT+1)

As you can see from our ProZ Blue Board we are a serious agency with on-time payments and have been specialising in the online betting and sportsbook translation industry for a decade.

Requirements:
* Experience with DTP.
* Ability to multitask and prioritise with a very good eye for detail.
* Advanced skills with and access to Adobe InDesign, Photoshop, Illustrator, Acrobat Pro, QuarkXPress, Abby FineReader or other desktop publishing and OCR software.
* Fluent English, any other European language would be an asset (we work with 70+).
* Interest or experience working in the iGaming (online betting) industry.
* Ability to deliver projects within a set deadline and on the same day if needed.

Email [HIDDEN] with:

* A short intro about yourself, your experience and the tools you use.
* Links to your ProZ, TranslatorsCafe and/or LinkedIn profile (or similar).
* Your rates for DTP.
* Your weekly availability.
* Your contact details.

NON-SPECIFIC APPLICATIONS WILL NOT BE CONSIDERED.

I look forward to hearing from you.

Kind regards,

Eolo Barilari

HR & Recruitment Manager
All-In Translations

Poster country: Malta

Service provider targeting (specified by job poster):
Subject field: Games / Video Games / Gaming / Casino
Quoting deadline: Feb 28, 2019 11:00 GMT
Delivery deadline: Feb 28, 2019 12:00 GMT
Additional requirements:
No specific language is required as long as you are able to format any language.
About the outsourcer:
This job was posted by a professional member with a Blue Board record with a "likelihood of working again" average rating of 4.9 out of 5

Note: You cannot quote because this job is closed.

Contact person title: HR & Recruitment Manager




Translation industry jobs
Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals.



Try jobs for mobile
Browse jobs and manage your quotes anytime, anywhere (member-only).


You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters.

The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board.

Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.
Déjà Vu X3
Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline
BaccS – Business Accounting Software
BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, ProZ.com integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

Your current localization setting

English

Select a language

Jobs
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search