Quoting deadline expired
The quoting deadline for this job passed at May 20, 2019 07:00 GMT.

Interpretación simultanea en Madrid, 24 de Mayo

Job posted at: May 16, 2019 13:04 GMT   (GMT: May 16, 2019 13:04)

Job type: Interpreting Job
Service required: Interpreting, Simultaneous

Languages: Korean to Spanish, Spanish to Korean

Job description:

Soy Elena de Omero Traducciones, en Barcelona.
Tenemos una posible interpretación simultanea en Madrid el 24 de Mayo.

También nos piden disponibilidad para el 22 de Mayo entre 13:00 y 18:00.

Tipo de interpretación: (enlace, consecutiva, simultánea) - Intérprete simultáneo de coreano
Tema: electrodomésticos (neveras) y el proceso de venta en las tiendas
Idiomas: Castellano > Coreano + Coreano > Castellano
Lugar: Madrid
Fecha: viernes, 24/05
Horario: por la tarde (por concretar), 2 horas en total
Número de asistentes: 4 clientes (coreanos) que son los oyentes pero también interactuarían en algún momento + moderadora (española) + 4-5 participantes (españoles) – los oradores. Los participantes son promotores de una marca de neveras y la conversación sería sobre la venta de estos electrodomésticos en las tiendas.

Poster country: Spain

Service provider targeting (specified by job poster):
Membership: Non-members may quote after 12 hours
Subject field: Electronics / Elect Eng
Quoting deadline: May 20, 2019 07:00 GMT
Additional requirements:
3 years of experience
About the outsourcer:
This job was posted by a Blue Board outsourcer with a "likelihood of working again" average rating of 5 out of 5

Note: You cannot quote because the quoting deadline has passed.

Translation industry jobs
Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals.

Try jobs for mobile
Browse jobs and manage your quotes anytime, anywhere (member-only).

You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters.

The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board.

Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.
PerfectIt consistency checker
PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.
WordFinder Unlimited
WordFinder is the leading dictionary service that gives you the words you want anywhere, anytime. Access 260+ dictionaries from the world's leading dictionary publishers in virtually any device. Find the right word anywhere, anytime - online or offline.

Your current localization setting


Select a language

  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search