You are not logged-in. Login now to submit a quote »

多职位招聘

Job posted at: Jun 20, 2019 06:24 GMT   (GMT: Jun 20, 2019 06:24)
Job approved and potential candidates notified at: Jun 20, 2019 12:16 GMT

Job type: Translation/editing/proofing job
Service required: Translation


Languages: Chinese to English

Job description:

文字排版招聘(文字校对、排版)

招聘人数:若干

职位描述
职位类型:编辑(文字校对、排版)
基本要求:掌握office的基本知识,熟悉排版的优先;学历大专;年龄不限;性别不限;经验不限
工作地点:广州珠江新城
工作内容:
主要负责原稿与完稿之间的基本专项检查与整理排版(专项检查是指检查数字和一些人名公司名等专用词汇,无须懂英文)以及一些其他办公任务。

[HIDDEN]

公司名称&微博:广州信实翻译公司
公司地址:广州市天河区珠江新城华强路9号保利克洛维广场一期1306
总 机:[HIDDEN]8749
手 机:135 1272 1547 (微信同号)
[HIDDEN]

-----------------------------
急聘英语/西班牙语/印尼语/越南语/法语翻译(笔译项目,漫画类)

广州信实翻译公司现有一个大型的笔译项目,内容关于漫画类,需要将中文翻译成英语、西班牙语、印尼语、越南语、法语等。每月多达100万字,如果您是其中一个语种的译员,欢迎加入,将中国漫画推广到全世界。

我司(信实)作为该项目的翻译供应商,出于对该项目认真负责的态度,需要对译员进行专业性的测试,如通过测试,将参考译员能承受的工作量,在数天内安排翻译任务。报酬视具体翻译水平而定。

[HIDDEN]
[HIDDEN]

[HIDDEN]

也欢迎您介绍同学朋友或转发此信息;如扰请告知~~

公司名称:广州信实翻译公司
公司地址:广州市天河区珠江新城华强路9号保利克洛维广场一期1306
总 机:[HIDDEN]8749
手 机:135 1272 1547 (微信同号)
[HIDDEN]
----------------------------------------------
急聘英语翻译(大型笔译项目)

英语兼职翻译,该职位不需要到公司上班,在学校或在家里接单即可, 时间上比较灵活.

具体情况如下:
广州信实翻译公司有数个大型笔译项目正在启动,将持续2-3年,急需大量优秀的英语翻译。稿件专业程度不高,但需要译员有较好的语言功底,可保证充足的翻译量。

要求:
1. 重点大学英语专业优先
2. 英语水平优秀

鉴于我司对项目认真负责的态度,需要对译员进行试译,试译文链接如下(其中,第1项(中译英普通(通用)类)和第2项(英译中普通(通用)类)为必选试译,其他项是自由选择的):
[HIDDEN]

PS.我们目前也比较紧缺合同类的译员,如果您对此领域比较擅长,也麻烦完成上述链接中的“中译英法律类”和“英译中法律类”,谢谢。

[HIDDEN] 应聘英语兼职笔译项目”、简历名格式:“英语_姓名_简历更新时间”,如:“英语_张三丰_150211.doc”,以及试译文格式:“姓名_英语**项目试译文_日期”。咨询详情请添加我司QQ:4008853878,我们会有专人负责跟进,谢谢!

声明:由于参试人员人数众多,恕我司未能一一通知测试结果。此外,我司在固定时期内使用统一试译原文进行测试,测试者均通过完全公开的网站链接,下载同一版本试译原文进行测试,试译真实可靠。
参加测试,即视为已阅读、理解和接受以上声明。谢谢您的理解。

另外,请您在试译回稿10天后查看入选结果(通常是每周周一公布),详情请查阅我司网站首页右下方的“公司新闻” 或 我司公众号“信实翻译公司服务号”或微博“广州信实翻译公司”,我们通常会在周一公布。


回复姓名+电话+长居省市利于推荐项目;也欢迎您介绍同学朋友或转发此信息;如扰请告知~~

更多项目及详情关注我们的新浪微博。

公司名称&微博:广州信实翻译公司
公司地址:广州市天河区珠江新城华强路9号保利克洛维广场一期1306
总 机:[HIDDEN]8749
手 机:135 1272 1547 (微信同号)
[HIDDEN]
------------------------------------------------

广州信实翻译公司招聘英语翻译3名及项目助理3名

公司简介:
[HIDDEN]

总机:[HIDDEN]8749
手 机:135 1272 1547 (微信同号)
地址:广州市天河区珠江新城华强路9号
保利克洛维广场一期1306室

要求:
本科,英语专业;应届毕业生优先;有工作经验者亦可,待遇可面谈,如果有做过译审的经验,也很欢迎。

待遇:
1、翻译水平、工作能力越强,起薪越高;此后将根据自身翻译水平、个人贡献,结合公司的盈利情况,给予全职翻译相应的奖金或加薪。(不含奖金、补贴,第一年的平均月薪高于广东省高校应届生平均起薪15%-27%)
英语翻译职位:第一年年薪7万至12万;项目助理职位:第一年年薪6万至10万
(注:英语翻译职位相对项目助理职位而言,要求的英语水平更高,通过公司笔试成绩判定)
2、购买社保。
3、发展空间:积累商业翻译/项目管理实操技能,快速成长成为行内顶尖人士,高级翻译、译审、部门经理逐层晋升,且公司正在快速成长,有充足的发展空间。
【特别说明:翻译部现紧缺有能力的项目经理,如应聘全职翻译的人员有意向担当此职位,将有更多的补贴和项目提成,第一年年薪可超10万,以后还将根据自身管理水平、个人贡献,结合公司的盈利情况,给予相应的奖金或加薪。相较于普通全职翻译,项目经理面临更大的工作压力和强度,机遇跟压力共存。项目管理培训生,通过考核期后,正式担任项目经理。】
4、工作环境:友善、单纯的工作环境,你需要专注的,只有提高业务能力。

[HIDDEN]
注:
与许多翻译公司不同的是,我们全职翻译的薪酬计算主要依据工作时间,而不是翻译的字数。我们鼓励我们的翻译能够花时间去不断提高质量,而非片面地去提高数量。对于客户来说,也意味着质量更加有保障。 
----------------------------------------
招聘项目助理4名

公司简介:
[HIDDEN]

要求:
1、专科或以上学历。
2、沟通能力强,工作细心。
3、熟练运用Office等日常办公软件。

待遇:
1、第一年年薪4万至6万。

2、购买社保;工资仍有提升空间;根据个人能力、贡献及公司当月利润给予不同程度的绩效奖金。

3、发展空间:公司正在快速增长,有充分发展空间。

[HIDDEN]

公司名称:广州信实翻译公司
公司地址:广州市天河区珠江新城华强路9号保利克洛维广场一期1306
总 机:[HIDDEN]8749
手 机:135 1272 1547 (微信同号)
[HIDDEN]
----------------------------------------------------- 
广州信实翻译公司现招聘客户专员(或客服实习生)3名

工作职责:
客户服务工作,主要通过QQ、邮件或电话跟客户沟通。客户是有翻译需求,并主动向我司发起咨询的类型。

要求:
1、本科学历(或专科学历但能力突出者),不限专业(若是英语专业更好)。无工作经验要求。
2、沟通能力强,工作细心。
3、熟练运用Office等日常办公软件。

待遇:
1、第一年年薪6万到10万左右(税后);此后将根据自身工作能力、个人贡献,结合公司的盈利情况,给予相应的奖金或加薪。
2、购买社保;工资仍有提升空间;根据个人能力、贡献及公司当月利润给予不同程度的绩效奖金。
3、发展空间:公司正在快速增长,有充分发展空间。


[HIDDEN]

公司名称&微博:广州信实翻译公司
公司地址:广州市天河区珠江新城华强路9号保利克洛维广场一期1306
总 机:[HIDDEN]8749
手 机:135 1272 1547 (微信同号)
[HIDDEN]

--------------------------------------------- 
主题:广州信实翻译公司诚聘销售专员若干名

公司简介:

[HIDDEN]

我们正处于快速发展的阶段,预计在接下来的五年,营业收入将以平均每年高于100%的速度增长。

总机:[HIDDEN]8749
地址:广州市天河区珠江新城华强路9号
保利克洛维广场一期1306室


诚聘销售专员若干名

工作职责:
目前我司业务迅猛发展,但仍需要一批销售人才大力开拓。主要工作是主动开拓业务,翻译行业的开拓方式是以网上及电话开拓途径为主,偶尔上门拜访客户。

要求:
1、有经验的大专、中专毕业生或大专以上的应届毕业生(提供岗位培训)。
2、擅于沟通,工作细心,能吃苦。
3、熟练运用Office等日常办公软件。

工作时间:
每周五日工作制,每日工作时间8小时,按国家规定享有法定假。

待遇:
1、第一年年薪4-6万左右【此数值是保守数字,如果销售能力很强,提成高,则会远超该收入】,月底薪3600元左右,计提成;此后将根据自身工作能力、个人贡献,结合公司的盈利情况,给予相应的加薪(如下)。
激励计划【需要考核】
a.销售专员---上述状态(新人)
b.高级销售专员---底薪3800
c.销售经理助理---底薪4400
d.销售经理---底薪5000
e.高级销售经理---底薪6000
以上都有提成及年终奖。e等级,之后可能会考虑分红。
对于“销售”职位,很重要的一点是要“坚持”,只要能坚持几年,一般不会差过或者说应该是(远)好过其他岗位。另外一般而言,“销售”职位,只要坚持下去,不但收入高,而且见识会广些、资源会多些,人脉拓展更宽阔。

2、购买社保。

3、发展空间:公司正在快速增长,有充分发展空间。

[HIDDEN]

-------------------------------

招聘越南语翻译(笔译项目)

广州信实翻译公司现有一个大型的笔译项目(每月近百万字),内容关于漫画类,需要将中文翻译越南语。如果您对中国文化及漫画感兴趣,欢迎投递简历。

我司(信实)作为该项目的翻译供应商,出于对该项目认真负责的态度,需要对译员进行专业性的测试,如通过测试,将参考译员能承受的工作量,在数天内安排翻译任务。报酬视具体翻译水平而定。

试译文链接:
[HIDDEN]


[HIDDEN]

也欢迎您介绍同学朋友或转发此信息;如扰请告知~~

公司名称:广州信实翻译公司
公司地址:广州市天河区珠江新城华强路9号保利克洛维广场一期1306
总 机:[HIDDEN]8749
[HIDDEN]

Poster country: China

Service provider targeting (specified by job poster):
Membership: Non-members may quote after 12 hours
info Preferred native language: Target language(s)
Subject field: 其他
Quoting deadline: Nov 16, 2019 16:00 GMT
Delivery deadline: Dec 19, 2019 16:00 GMT
Additional requirements:
Experience in Game translations is preferred.
For more information, see: URL not shown

About the outsourcer:
This job was posted by a Blue Board outsourcer with a "likelihood of working again" average rating of 3.5 out of 5

Note: Sign in to see outsourcer contact information.




Translation industry jobs
Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals.



Try jobs for mobile
Browse jobs and manage your quotes anytime, anywhere (member-only).


You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters.

The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board.

Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.
Protemos translation business management system
The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.
SDL Trados Studio 2019 Freelance
SDL Trados Studio 2019 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2019 transforms how new users get up and running, helps experienced users make the most of the powerful features.

Your current localization setting

English

Select a language

Jobs
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search