You are not logged-in. Login now to submit a quote »

Chinese - English/Japanese/Korean translators wanted

Job posted at: Jun 21, 2019 08:13 GMT   (GMT: Jun 21, 2019 08:13)

Job type: Translation/editing/proofing job
Service required: Translation


Languages: Chinese to English, Chinese to Japanese, Chinese to Korean

Job description:

Chinese - English/Japanese/Korean translators wanted

Requirements:
1) Mother tongue of the target language;
2) Familiar with the game culture worldwide;
3) Experienced in game translation;
4) Detail oriented and reliable. Pass the test before our cooperation!

Please kindly send your CV named as “Name + Language Pairs + Rate” to our Email box. We are looking forward to hearing from you soon.

E-mail: [HIDDEN]

【游戏兼职译员集结中】
需求的语向:英语、日语、韩语(其他小语种不挨个列啦,有相关经验也请到碗里来)
我们的要求:游戏发烧友,热爱游戏,熟悉海外游戏环境中的表达方式;中文理解和外文表达能力强,思维敏捷,对译文质量负责;通过我们的小测试~
游戏翻译圈的小伙伴们请举手~ 希望大家联系时说明自己的语言对、擅长领域、能列举参加的游戏项目经历更好辣!项目是长期需求,可以远程兼职。
联系微信:freelancer-lanbridge
[HIDDEN]

Poster country: China

Service provider targeting (specified by job poster):
Membership: Non-members may quote after 12 hours
info Tech/Engineering, Social Sciences, Art/Literary
info Preferred specific fields: Games / Video Games / Gaming / Casino
info Preferred native language: Target language(s)
Subject field: Games / Video Games / Gaming / Casino
Quoting deadline: Dec 29, 2019 16:00 GMT
Delivery deadline: Dec 30, 2019 16:00 GMT
About the outsourcer:
This job was posted by a Blue Board outsourcer with a "likelihood of working again" average rating of 4.1 out of 5

Note: Sign in to see outsourcer contact information.

Contact person title: HR




Translation industry jobs
Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals.



Try jobs for mobile
Browse jobs and manage your quotes anytime, anywhere (member-only).


You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters.

The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board.

Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.
SDL MultiTerm 2019
SDL MultiTerm 2019 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2019 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.
Protemos translation business management system
The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

Your current localization setting

English

Select a language

Jobs
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search