Looking for EN to TC translators (Medical)
Job posted at: Jul 4, 2019 19:32 GMT (GMT: Jul 4, 2019 19:32) Job type:
Services required Languages:
: Translation, Checking/editing
English to Chinese
We are looking for long-term English to Traditional Chinese translators for one of our medical clients. Please find the sample text below.
The first project (around 12,000 words) is ready to start and the first batch around 1,200 words needs to be delivered by 12 July.
If you think you are well suited for the project and can deliver high quality translations then please provide your CV and quotation per source word to [HIDDEN] A free preview test will be required for the client to confirm the quality of your translation. If you passed the test and get the project, you can include the translation cost for the preview test in your quotation.
Please contact us ONLY if you have experience in this field.
Translation company are welcome too!
Microsoft Word Delivery format:
Microsoft Word Poster country
: Hong Kong Volume
: 12,000 words Service provider targeting (specified by job poster):
Membership: Sample text:
Non-members may quote after 12 hours
Medical Preferred specific fields:
Medical (general) Preferred native language:
Chinese Subject field:
Medical (general) Preferred software:
Microsoft Word Preferred quoter location:
Hong Kong Quoting deadline: Jul 9, 2019 16:00 GMT Delivery deadline: Jul 11, 2019 16:00 GMT
Translating this text is NOT required
The ethical dilemmas in this case are that while the acute medical team recommended palliative care in their advance care planning (ACP) for an advanced heart failure patient whose bradycardia and rapidly deteriorating renal function were considered not benefiting from pacemaker implantation and dialysis by the cardiologist and renal physician, the daughter of the patient demanded for such interventional procedures.
About the outsourcer:
This job was posted by a Blue Board
Note: You cannot quote because this job is closed.
Contact person title: Project Manager