You are not logged-in. Login now to submit a quote »

Traducción español>sánscrito (Ref.:PF-1909-138)

Job posted at: Sep 30, 2019 08:41 GMT   (GMT: Sep 30, 2019 08:41)

Job type: Potential Job
Service required: Translation


Languages: Spanish to Sanskrit

Job description:

Hola:

Tenemos un proyecto aún no confirmado de traducción de la siguiente frase del castellano al sánscrito:

"Cuida tus pensamientos... porque se volverán palabras cuida tus palabras... porque se volverán actos cuida tus actos... porque se harán costumbre cuida tus costumbres... porque forjaran tu carácter cuida tu carácter...porque formara tu destino y tu destino sera tu vida."

¿Estarías disponible?

En caso de que puedas, ¿cuál sería tu tarifa y plazo de entrega? ¿Aceptarías nuestra forma de pago a 60 días f/f?

Quedamos a la espera de tu respuesta.

Un saludo.
Company description: Somos una agencia de traducciones e interpretaciones ubicada en Barcelona.

Poster country: Spain

Volume: 40 words

Service provider targeting (specified by job poster):
Membership: Non-members may quote after 24 hours
info Required native language: Urdu
Subject field: frase genérica
Quoting deadline: Oct 30, 2019 22:00 GMT
Sample text: Translating this text is NOT required
Cuida tus pensamientos... porque se volverán palabras cuida tus palabras... porque se volverán actos cuida tus actos... porque se harán costumbre cuida tus costumbres... porque forjaran tu carácter cuida tu carácter...porque formara tu destino y tu destino sera tu vida.
About the outsourcer:
This job was posted by a Blue Board outsourcer with a "likelihood of working again" average rating of 4.2 out of 5

Note: Sign in to see outsourcer contact information.




Translation industry jobs
Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals.



Try jobs for mobile
Browse jobs and manage your quotes anytime, anywhere (member-only).


You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters.

The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board.

Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.
Wordfast Pro
Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value
Déjà Vu X3
Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

Your current localization setting

English

Select a language

Jobs
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search