You are not logged-in. Login now to submit a quote »

Редактор испанского языка (language expert), фармацевтика

Job posted at: Oct 4, 2019 07:31 GMT   (GMT: Oct 4, 2019 07:31)
Job approved and potential candidates notified at: Oct 4, 2019 10:46 GMT

Job type: Translation/editing/proofing job
Services required: Translation, Checking/editing, Transcription, Transcreation


Languages: Russian to Spanish, Spanish to Russian, Spanish to Ukrainian, Ukrainian to Spanish

Job description:

Коллеги, приглашаем к сотрудничеству на постоянной основе
редакторов испанского языка (language expert) в направлении фармацевтики.

В ваши обязанности будет входить:
- редактура наших проектов
- составление тестовых заданий для проверки и подбора переводчиков
- проверка тестовых заданий.

Ставки готовы обсуждать

Мы предлагаем:
Большой объем заказов (маленьких и больших).
Возможность регулировать свою загрузку.
Возможность видеть всю информацию о заказах и своем профиле в личном кабинете.
Регулярную оплату удобным для Вас способом (в том числе на ФЛП).
Удобная связь с менеджером.

Отвечу на ваши вопросы [HIDDEN] - Надежда.

Budget and payment details:
Budget information for this job is restricted to those who meet the requirements of the job.
Poster country: Ukraine

Service provider targeting (specified by job poster):
info Medical, Science
info Preferred specific fields: Medical: Pharmaceuticals
Subject field: Medical: Pharmaceuticals
Quoting deadline: Oct 29, 2019 00:00 GMT
Delivery deadline: Dec 30, 2019 00:00 GMT
About the outsourcer:
This job was posted by a Blue Board outsourcer with a "likelihood of working again" average rating of 4.6 out of 5

Note: Sign in to see outsourcer contact information.




Translation industry jobs
Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals.



Try jobs for mobile
Browse jobs and manage your quotes anytime, anywhere (member-only).


You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters.

The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board.

Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.
PerfectIt consistency checker
PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.
SDL Trados Studio 2019 Freelance
SDL Trados Studio 2019 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2019 transforms how new users get up and running, helps experienced users make the most of the powerful features.

Your current localization setting

English

Select a language

Jobs
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search