SENIOR IN-HOUSE TRANSLATOR_MADRID ES,EN>PT_PT
Job posted at: Nov 8, 2019 09:50 GMT (GMT: Nov 8, 2019 09:50)
Job approved and potential candidates notified at: Nov 8, 2019 10:17 GMT Job type:
Services required Languages:
: Translation, Checking/editing
English to Portuguese, Spanish to Portuguese Language variant:
We are looking for a senior translator ES,EN>PT (for Portugal) for an in-house position in Madrid, Spain.
• Translation of texts on various topics, fundamentally press releases as well as financial texts
• Revision and correction of texts produced by the communications teams
• Linguistic support (Portuguese) to the communications teams
• Coordination and support with the rest of the translation team
• Preferably native Portuguese or bilingual Portuguese/Spanish
• Minimum 5 years of demonstrable experience as a translator with translating and interpreting qualifications
• Languages, economics or law degrees valued
• Proven experience as an editor/corrector
• Experience with translation assisting programmes (Trados)
• Team spirit essential
: Ireland Service provider targeting (specified by job poster):
Non-members may quote after 12 hours Preferred native language:
Target language(s) Subject field:
Finance (general) Quoting deadline: Dec 28, 2019 00:00 GMT Delivery deadline: Dec 31, 2019 00:00 GMT
About the outsourcer:
This job was posted by a Blue Board
Note: Sign in
to see outsourcer contact information.
Translation industry jobs
Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals.
The Blue Board
is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board.
|WordFinder is the leading dictionary service that gives you the words you want anywhere, anytime.
Access 260+ dictionaries from the world's leading dictionary publishers in virtually any device.
Find the right word anywhere, anytime - online or offline.|