General content, 170,000 words, Trados preferred, TEP project
Job posted at: Nov 28, 2019 03:20 GMT (GMT: Nov 28, 2019 03:20) Job type:
Services required Languages:
: Translation, Checking/editing
Portuguese to English, Russian to English Language variant:
I hope this email finds you well, this is Hallu, resource manager of CCJK.
We have a TEP project, details as below.
Language pairs: Russian-English, Portuguese(Brazil)-English
Word Count ：170,000 for each pair.
Tool: Trados required in Ru-En pair, excel for PT-EN pair
Starting day: 27th, Nov. 2019
Deadline: 1st, Decem, 2019
Please email me if you would like to join as a translator, editor or proofreader in case I miss your bid on proz. Also since it is a TEP project, any native candiate as proof-reader will be mostly welcome.
Awaiting to hear from you soon.
: China Service provider targeting (specified by job poster):
Membership: Non-members may quote after 12 hours
Subject field: Surveying
Quoting deadline: Nov 29, 2019 18:00 GMT
Delivery deadline: Dec 5, 2019 00:00 GMT
Since we're looking for long-term translators to handle this special project, we would focus more on his/her experience in translation, quality and responsiveness are both important.
About the outsourcer:
This job was posted by a
ProZ.com Business member with a Blue Board
record with a "likelihood of working again" average rating of 4.7
out of 5
Note: You cannot quote because this job is closed.
Contact person title: Resource Manager