ENG2GER, ENG2ITA, ENG2FRA, ENG2SPA translation
Job posted at: Nov 28, 2019 09:06 GMT (GMT: Nov 28, 2019 09:06)
Job approved and potential candidates notified at: Nov 28, 2019 10:06 GMT Job type:
Confidentiality level Languages:
English to French, English to German, English to Italian, English to Spanish
We are looking for translators in the language pairs ENG2GER, ENG2ITA, ENG2FRA, ENG2SPA for a _potential_ project. Client's decision will follow next week (I hope).
Total amount is 19k words but there is a previous version of the manual translated in these languages so maybe the amount will be much less.
Deadline is January but this is still under consideration.
ENG2GER has priority if client accepts offer.
MemoQ is of advantage, Paypal is of advantage and you must have VAT (USt-IdNr. etc.) if you are in the EU.
Please let me know your price per source word and also your references.
(Mr.) Tamás FÁY, PhD
Fordításcentrum (Translation Centre)
certified German | Hungarian translator
: Hungary Service provider targeting (specified by job poster):
Membership: Only (paying) ProZ.com members may quote Sample text:
Subject field: Mechanics / Mech Engineering
Quoting deadline: Dec 3, 2019 13:00 GMT
Translating this text is NOT required
Installation, operation & maintenance manual
"This controller receives the process temperature signal, compares it to the programmed temperature set-point, and uses a PID algorithm to respond with a control output signal (4-20mA) to the Hydroheater, modulating stem position (thus steam flow) to maintain the desired process temperature. The controller is generally 2-mode (Proportional/Integral). A 3-mode (Proportional/Integral/ Derivative) controller may be used, ...
About the outsourcer:
This job was posted by a Blue Board
outsourcer with a "likelihood of working again" average rating of 5
out of 5
Note: You cannot quote because the quoting deadline has passed.