Job closed
This job was closed at Jan 15, 2020 22:15 GMT.

FR > EN translation (1492 words) - New year ceremony of a business school

Job posted at: Jan 8, 2020 13:17 GMT   (GMT: Jan 8, 2020 13:17)

Job type: Translation/editing/proofing job
Service required: Translation


Languages: French to English

Job description:

Hello,


I have a new translation project of 2 Words docs.

There are 1492 words to be translated into English for Friday morning at the latest.

- First Word doc - 667 words
- Second Word doc - 825 words

Sample:
D’un point de vue académique cette année également a été riche avec l’accréditation par la CGE de l’ensemble de nos Mastères Spécialisés et MSc, le lancement des MS management de la filière musicale et acteurs pour la transition énergétique, la confirmation de la 6e place XXXX pour le XXX, la première place obtenue par le Bachelor dans le classement de Challenges, l’ouverture d’un nouveau campus en XXX, et de nouveaux programmes en XXX.

Au-delà d’être un Ambassadeur de ce Territoire, au niveau national et international, nous en sommes aussi un ANIMATEUR ECONOMIQUE à part entière avec plus de 260 millions d’Euros de retombées économiques, plus de 60 nouveaux emplois et 10 créations d’entreprises par an.
Les succès de l’école contribuent PLEINEMENT à l’image et à la dynamique d’attractivité de son territoire.

Deadline: Friday 10 morning CET.
Payment via Paypal (preferred) or bank transfer.

If you are interested, please send me your CV and your rates.

I look forward to hearing from you!

Carole
Source format: Microsoft Word
Delivery format: Microsoft Word

Poster country: France

Service provider targeting (specified by job poster):
Membership: Only (paying) ProZ.com members may quote
info Bus/Financial, Marketing
info Preferred specific fields: Economics, Education / Pedagogy, International Org/Dev/Coop
info Required native language: English
Subject field: International Org/Dev/Coop
info Preferred software: Microsoft Word
Quoting deadline: Jan 8, 2020 22:00 GMT
Delivery deadline: Jan 10, 2020 09:00 GMT
About the outsourcer:
This job was posted by a professional member with a Blue Board record with a "likelihood of working again" average rating of 5 out of 5

Note: You cannot quote because this job is closed.

Quotes received: 42 (Job closed)



Translation industry jobs
Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals.



Try jobs for mobile
Browse jobs and manage your quotes anytime, anywhere (member-only).


You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters.

The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board.

Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.
WordFinder Unlimited
WordFinder is the leading dictionary service that gives you the words you want anywhere, anytime. Access 260+ dictionaries from the world's leading dictionary publishers in virtually any device. Find the right word anywhere, anytime - online or offline.
PerfectIt consistency checker
PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

Your current localization setting

English

Select a language

Jobs
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search