Access Covid-19 jobs, answer relevant terminology questions, read industry news and more.
Job closed
This job was closed at Mar 2, 2020 12:15 GMT.

Urgent, 10K + 5K + 2K, Banque Finance Translation

Job posted at: Feb 21, 2020 22:46 GMT   (GMT: Feb 21, 2020 22:46)

Job type: Translation/editing/proofing job
Service required: Translation
Confidentiality level: HIGH

Languages: Dutch to French

Language variant: Hallande / France

Job description:


Nous avons besoin de faire traduire urgemment 3 documents qui sont des mémos de l'autorité des marchés financiers hollandaise, qui font respectivement 10K, 4K et 2K mots.

Le besoin est plutôt urgent. Vous pourrez traduire ou réaliser la PEMT.

Si vous êtes intéressé(e), merci de nous indiquer (1) votre expérience la matière (discipline financière/bancaire), (2) vos tarifs (traduction, relecture et PEMT), (3) ce qui vous intéresse dans ce projet, ainsi que (4) votre disponibilité en nombre de mots jusqu'au 27 février inclus.

Bien cordialement,

Source format: PDF Document

Poster country: France

Volume: 18,000 words

Service provider targeting (specified by job poster):
info Bus/Financial
info Required native language: French
Subject field: Finance (general)
Quoting deadline: Feb 24, 2020 12:00 GMT
Delivery deadline: Feb 28, 2020 13:00 GMT
Additional requirements:
Language fluency & expertise will be verified.
About the outsourcer:
This job was posted by a Blue Board outsourcer.

Note: You cannot quote because this job is closed.

Contact person title: DVR

Translation industry jobs
Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals.

Try jobs for mobile
Browse jobs and manage your quotes anytime, anywhere (member-only).

You may be interested in this Wiki article on risk management for translators and interpreters.

The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. members have full access to the Blue Board.

Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of translator training courses.
PerfectIt consistency checker
PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

Your current localization setting


Select a language

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search