Access Covid-19 jobs, answer relevant terminology questions, read industry news and more.
Quoting deadline expired
The quoting deadline for this job passed at Mar 31, 2020 00:00 GMT.

Quill - French (Canada) senior editor - voice content project

Job posted at: Mar 5, 2020 16:38 GMT   (GMT: Mar 5, 2020 16:38)

Job type: Translation/editing/proofing job
Services required: Checking/editing, Copywriting

Languages: French

Language variant: French (Canada)

Job description:

Creative, original and love to play with bold ideas?

Role details

Quill is looking for a talented French (Canada) senior editor to assist in the production of voice content for a market-leading smart assistant. As part of this exciting project, you’ll produce short stories, song lyrics and family-friendly jokes. You’ll be passionate about flexing your creative muscles, full of ideas and interested in the technology sector.

You’ll assist in upholding Quill’s editorial standards for written content on a project across team training, resource management and quality assurance.


You’ll need to have the capacity to take on c. 20-30 hours of work per month. Batches are allocated monthly and production usually spreads across a 2-3 week period.

You must have

- Professional experience copywriting and editing voice content or digital content to an exceptionally high standard
- You must currently live in Canada
- Ideally, you’ll have

Experience working with voice content (e.g radio production, podcast production, screenwriting)
- You’ll have an interest in the technology sector
- Experience in creative content

This role is freelance and remote-based.

Does this sound like you? Apply here:

Poster country: United Kingdom

Service provider targeting (specified by job poster):
Membership: Non-members may quote after 12 hours
Subject field: Media / Multimedia
Quoting deadline: Mar 31, 2020 00:00 GMT
Delivery deadline: Apr 30, 2020 00:00 GMT
Additional requirements:
Native French (Canada) speakers only.

About the outsourcer:
This job was posted by a Blue Board outsourcer with a "likelihood of working again" average rating of 5 out of 5

Note: You cannot quote because the quoting deadline has passed.

Translation industry jobs
Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals.

Try jobs for mobile
Browse jobs and manage your quotes anytime, anywhere (member-only).

You may be interested in this Wiki article on risk management for translators and interpreters.

The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. members have full access to the Blue Board.

Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of translator training courses.
WordFinder Unlimited
WordFinder is the leading dictionary service that gives you the words you want anywhere, anytime. Access 260+ dictionaries from the world's leading dictionary publishers in virtually any device. Find the right word anywhere, anytime - online or offline.
CafeTran Espresso
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Your current localization setting


Select a language

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search