Job closed
This job was closed at Oct 6, 2020 08:15 GMT.

Colaboración para textos sobre deportes outdoor (EN>ES-México solo)

Job posted at: Sep 28, 2020 12:34 GMT   (GMT: Sep 28, 2020 12:34)

Job type: Potential Job
Service required: Checking/editing

Languages: English to Spanish

Language variant: Mexico

Job description:


Buscamos un revisor de inglés a español de México para la revisión de una traduccion relacionada con los deportes de montaña.

Si te gustan los deportes de acción o tienes experiencia traduciendo contenidos relacionados y eres un traductor profesional, escríbenos a [HIDDEN] e indícanos:

- Experiencia o conocimientos sobre los deportes outdoor (cuanto más detallado, mejor)
- No olvides incluir el CV (en formato PDF preferiblemente)
- Solo hablantes nativos de español de México

Disculpad si no respondemos a todos, a veces el volumen de correos es alto y no nos es posible.

¡Saludos y gracias!


Poster country: Spain

Service provider targeting (specified by job poster):
Membership: Non-members may quote after 12 hours
Subject field: Sports / Fitness / Recreation
Quoting deadline: Sep 29, 2020 08:00 GMT
About the outsourcer:
This job was posted by a professional member with a Blue Board record with a "likelihood of working again" average rating of 4.7 out of 5

Note: You cannot quote because this job is closed.

Translation industry jobs
Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals.

Try jobs for mobile
Browse jobs and manage your quotes anytime, anywhere (member-only).

You may be interested in this Wiki article on risk management for translators and interpreters.

The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. members have full access to the Blue Board.

Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of translator training courses.
Wordfast Pro
Exclusive discount for users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

Your current localization setting


Select a language

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search