English into NL, FR, DE, ES, IT, NO, SV, DA - Electric Vehicles Manuals
Job posted at: Oct 1, 2020 17:21 GMT (GMT: Oct 1, 2020 17:21) Job type:
Service required Languages:
English to Danish, English to Dutch, English to French, English to German, English to Italian, English to Norwegian, English to Spanish, English to Swedish
IMPORTANT: read in full before applying. Use reference ENXXELEC as subject of your email for consideration.
We are currently looking for native speakers with a strong background in electric cars, manuals, engineering, instructions, alternative car energies in the following language pairs:
English into Dutch, French(France), German, Spanish(Spain), Italian, Norwegian, Swedish, and Danish.
Only native speakers of languages and countries listed and electric car experience is a must. Linguists will be tested.
CAT tool must be used.
Applications without the information requested will be declined automatically.
Please reply with the following information
- Your rates for translation AND proofreading (currency included)
- Native language and country
- Tools you work with (SmartCat, Trados?)
- If you accept TransferWise, PayPal or Skrill
- If you accept payment within 45 days
- A link to your Proz profile
Additionally, for future reference, please advise:
- Your average daily output
- 3 main areas of specialization
Finally, please include any other information about yourself in the BODY of the email and attach your CV.
45 days from the invoice date. Poster country
: United Kingdom Service provider targeting (specified by job poster):
Membership: Non-members may quote after 12 hours
Subject field: Energy / Power Generation
Quoting deadline: Oct 8, 2020 23:00 GMT
About the outsourcer:
This job was posted by a Blue Board
outsourcer with a "likelihood of working again" average rating of 5
out of 5
Note: You cannot quote because this job is closed.
Contact person title: Director
Translation industry jobs
Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals.
The Blue Board
is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board.