Job closed
This job was closed at Oct 31, 2020 22:15 GMT.

Religious translation project

Job posted at: Oct 18, 2020 18:52 GMT   (GMT: Oct 18, 2020 18:52)

Job type: Potential Job
Services required: Translation, Checking/editing, Subtitling, Captioning, Subtitling, Time Coding, Subtitling, Translation


Languages: English to Chinese, English to Dutch, English to French, English to German, English to Italian, English to Japanese, English to Korean, English to Portuguese, English to Russian, English to Spanish, English to Swedish

Job description:

Hello,

We hope you are fine.

We have potential translation project for the following language pairs:
English <> Italian
English <> Dutch
English <> German
English <> Chinese
English <> Spanish
English <> Swedish
English <> Korean
English <> French
English <> Portuguese
English <> Russian
English <> Japanese


If you are interested, please apply in our Dashboard:
[HIDDEN]

The project is Islamic so an Islamic background is necessary.

Please upload your CV, credentials and the sample in a zip file, and choose your specialization carefully.
Also please write your rates in the summary.

Please note that applications without those requirements will not be accepted.
Best regards,
Al-Andalus Group

Payment terms: 30 days from the invoice date.
Poster country: Egypt

Service provider targeting (specified by job poster):
Membership: Non-members may quote after 24 hours
Subject field: Religion
Quoting deadline: Oct 24, 2020 22:00 GMT
Sample text: Applicants must translate the following text
Muslims must not only have faith in Allah (The Only True God) but also do good deeds. The obey the commandments that Jesus and all the prophets taught and obeyed, such as believing in One True God, praying, prostrating and kneeling down in worship, fasting, giving alms and charity, saying "if God wills (in shaa Allah)" for something in the future, and using the greeting of Jesus and the prophets, "Peace be upon you (Assalamo alaikum).
About the outsourcer:
This job was posted by a ProZ.com Business Plus member with a Blue Board record with a "likelihood of working again" average rating of 5 out of 5

Note: You cannot quote because this job is closed.




Translation industry jobs
Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals.



Try jobs for mobile
Browse jobs and manage your quotes anytime, anywhere (member-only).


You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters.

The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board.

Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.
Wordfast Pro
Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value
PerfectIt consistency checker
PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

Your current localization setting

English

Select a language

Jobs
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search