Job closed
This job was closed at Nov 6, 2020 13:15 GMT.

Industrie alimentaire - EXPORT BROCHURE 2020-2021 - 1633 mots - InDesign

Job posted at: Oct 29, 2020 12:04 GMT   (GMT: Oct 29, 2020 12:04)

Job type: Potential Job
Service required: Translation


Languages: French to English, French to German, French to Spanish

Language variant: Britannique et castillan

Job description:

Bonjour,

Une brochure concernant la liaison froide.

Merci pour vos offres.

PS : votre facture devra être sans TVA.
Company description: Emballage et machines spécifiques à la restauration collective et aux industries agro-alimentaires

Payment method: Bank transfer
Payment terms: 30 days from the invoice date.
Poster country: France

Volume: 1,633 words

Service provider targeting (specified by job poster):
Membership: Non-members may quote after 24 hours
info Tech/Engineering, Marketing
info Preferred specific fields: Engineering: Industrial, Manufacturing, Automation & Robotics
info Required native language: Target language(s)
Subject field: Engineering (general)
info Preferred software: Microsoft Word, Adobe Acrobat, Indesign
Quoting deadline: Oct 30, 2020 13:00 GMT
Additional requirements:
La connaissance du domaine est obligatoire.

Sample text: Translating this text is NOT required
Conçue pour centraliser la production des repas et différer leur distribution dans l’espace et dans le temps, pour la protection, la sécurité et l’hygiène des repas livrés.
La liaison froide augmente la durée de conservation des plats préparés tout en conservant les qualités gustatives, qualitatives et nutritionnelles des aliments.
About the outsourcer:
This job was posted by a professional member with a Blue Board record with a "likelihood of working again" average rating of 5 out of 5

Note: You cannot quote because this job is closed.

Quotes received: 54 (Job closed)
French to English:19
French to Spanish:29
French to German:6



Translation industry jobs
Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals.



Try jobs for mobile
Browse jobs and manage your quotes anytime, anywhere (member-only).


You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters.

The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board.

Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.
SDL MultiTerm 2021
By providing access to all those involved in applying terminology (such as engineers, marketers, translators, and terminologists), our terminology management solution ensures consistent and high-quality content from source through to translation.

Your current localization setting

English

Select a language

Jobs
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search