English Closed Captioning Freelancer

English Closed Captioning Freelancer

Iyuno Media Group is the world's leading media localization service company, providing world-class language customization services and technologies. We work with the world’s top entertainment studios on feature films, television shows, and streaming media. Iyuno has offices and studios in over 30 countries with more than 1,500 employees throughout. With more than 5,500 freelancers worldwide, we are continuing to create unique and engaging content services. If entertainment and content localization are your passion, then this is the job for you. We welcome you to join us while we grow to connect video and people. To find out more about Iyuno, please visit our official website at [HIDDEN]

Job Description
- This is a freelance position;
- Transcribes English script for subtitle and caption format (Creatively convey sounds);
- Spots/time codes for production purposes;
- Corrects mistakes in English grammar such as but not limited to spelling, sentence structure, and context;
- Corrects captions/subtitles according to specified guidelines of clients;
- Ensures timely delivery of the assigned files.

Qualifications
- Excellent command of colloquial and written English
- Positive, can-do spirit, proactive, result-driven, and resourceful
- Willing to learn new things and enjoying new challenge
- Able to strictly follow guidelines
- High responsibility and punctuality is a must
- Previous experience in translating or proofreading from English to Vietnamese is preferred

Working Time & Place
- Time: When you are available and can meet the deadlines given by Project Coordinators; you will receive the assignment emails ahead of time.
- Place: Online as long as you can secure the Internet connection.

Contact Information
- If you are interested in this job, please fill in this link [HIDDEN] We will contact you soon, thank you.
- If you have any further questions regarding this position, please contact me via email address: [HIDDEN] (Mrs. Kayla).