Localization editor Connor Krammer has released a website that analyzes localization errors in the English version of the popular role playing video game Persona 5. You can check out the site here: http://www.personaproblems.com/ (you can toggle the theme to save your eyes a bit).

Can you think of other translations that deserve their own website reviews like this?