More than a year has passed since our first edition of startups to watch. So it was time to check in again with language industry founders and see what new business models are emerging. The companies we cover in this edition have all been founded after 2013 and are starting to get traction.
Interprefy: BYOD Remote Simultaneous Interpreting
The Pitch: Get rid of those clunky translation headsets and listen to a live interpreter at conferences using your smartphone, tablet or laptop. Variations in streaming speed and audio quality considered, it should be easy, more convenient, fast, via an app or a web browser.
Cadence Translate: Real-time Interpretation for Business Meetings
The Pitch: Hire an interpreter from anywhere in the world for your business meetings, conference calls, and livestreams. As you talk, remote interpreters are translating your message on the fly in another language or multiple languages. A proprietary matchmaking platform called “SmartMatch” can connect buyers with the right interpreter.
VoiceBoxer: Voice Interpretation for Multilingual Webinars
The Pitch: Live voice interpretation for international webinars, virtual meetings, and web presentations is made easy with VoiceBoxer’s multilingual web presentation and communication platform. Established in 2013, the startup is run by a team of five in its headquarters in Copenhagen.
MiniTPMS: Management System for Small LSPs
The Pitch: If you still use spreadsheets and post-its to track your translation business projects, then you’re living in the wrong century, says MiniTPMS Founder and CEO Nenad Andricsek. These tools may get a job or two done, but in terms of technology, it’s prehistoric, he continues. Andricsek’s startup offers a tool which helps organize the business of very small, boutique LSPs.
Translation Exchange: Website and App Localization
The Pitch: More and more companies are discovering the value of localization, but the traditional process of localizing websites and mobile apps is outdated, cumbersome, and error- prone.
“Translation Exchange automates the entire localization process,” says Co-founder and CEO Michael Berkovich. “My co-founder Ian McDaniel and I led the localization efforts at a company called Yammer and that was the genesis of Translation Exchange.”