Lists of things you need to do to get/be/become something else usually contain at least a few pieces of advice we already know. But it can be beneficial to remind ourselves of those things every now and then, to stop and think about what we could be doing differently. A recent article in the ATA Chronicle discusses nine strategies for standing out to potential clients and collaborators: http://www.atanet.org/chronicle-online/featured/nine-ways-to-stand-out-in-the-translation-and-interpreting-industry/#sthash.MOkLRezD.dpbs
What do you think? What would you add to (or subtract from) that list?