Translating technical material from one language to another is one of the most difficult types of translation. Technical text translation from one language to another is a highly complex process.

I am a specialist translator of technical material, including manuals, leaflets, guidelines, from Arabic to English and vice versa, and I will share a few tips that could be very helpful for those interested or would like to go on a technical translation career.