The Royal Spanish Academy accepts “estadounidismo” as the term to refer to a Spanish variant spoken in the United States.  Read the article.

Also see this tread in ProZ.com Spanish forum

Also see “Espanglish” accepted by Spain’s most prestigious dictionary

See:  El Observador