German to Croatian Cinema, Film, TV, Drama translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Post this search as a job

My recent searches

German to Croatian (1637)
• Cinema, Film, TV, Drama (0)

Current search

Languages

Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:

Expertise

Field of expertise:

Service type:

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location

Improved location search. (Discuss.)

Within of

Country:

Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO

Credential:

Software:

SDL certification:

SDLX Certification:

Other

Current availability:

Expertise:

Keyword (searches names, skills, taglines and details):
Also search CVs for keywords

Client feedback:

Profile last updated:

Last posted "What I'm working on now":

Broader fields

Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers! The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc. More info »

Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators. Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way. More info »

Advertise here

German to Croatian (1637) » Cinema, Film, TV, Drama (0) » This search (25)

Sort by KudoZ PRO points : all time | last 12 months

ProZ.com member (25):	1
First \|\| Next

Service provider

NL/country

CAT

Experience

KudoZ PRO points

all time

BorisB
Local time: 10:28

German
Croatia

Yes

ProZ.com 17 yrs

Working 34 yrs
Credentials reported

0 in field
44 in pair

krtko
fast and reliable
Local time: 16:28

Croatian
China

Yes

ProZ.com 19 yrs
Working 23 yrs

0 in field
28 in pair

arsenates
Local time: 10:28

Croatian
Croatia

Yes

ProZ.com 19 yrs
Working 19 yrs

0 in field
27 in pair

Maja Basara
Accurate and dependable
Local time: 10:28

Croatian
Croatia

Yes

ProZ.com 14 yrs
Working 18 yrs
Credentials reported

0 in field
19 in pair

Sanja Ditko
Lawyer, Cert. translator and interpreter
ph: +385 91 511 0481 Local time: 10:28

.CR/DEU
Croatia

Yes

ProZ.com 17 yrs

Working 26 yrs
Credentials verified

0 in field
19 in pair

Janja Kirchbaum
Technical/legal translations
Local time: 10:28

Croatian
Croatia

Yes

ProZ.com 21 yrs
Working 27 yrs

0 in field
16 in pair

Snjezana Kasapovic
Certified Translator & Court Interpreter
Local time: 10:28

Croatian
Croatia

ProZ.com 20 yrs
Working 27 yrs
Credentials reported

0 in field
16 in pair

swipped
Helping you understand since 2006
Local time: 10:28

.CR/.BO
Bosnia and Herzegovina

Yes

ProZ.com 16 yrs
Working 18 yrs
Credentials reported

0 in field
15 in pair

Vjekoslav Pavic
The language is made up of simple words.
Local time: 10:28

Croatian
Croatia

Yes

ProZ.com 19 yrs
Working 51 yrs

0 in field
15 in pair

Tanja Kolman
Local time: 10:28

Croatian
Austria

ProZ.com 17 yrs
Working 22 yrs

0 in field
8 in pair

Petra Konta
ph: +385 95 889 0275

.CR/DEU
Croatia

Yes

ProZ.com 12 yrs
Working 18 yrs
Credentials reported

0 in field
7 in pair

crobrazilac
Fast and correct!
Local time: 10:28

Croatian
Croatia

ProZ.com 15 yrs
Working 19 yrs

0 in field
6 in pair

Valentina Balšić
MA in Translation Studies
Local time: 09:28

Croatian
Ireland

Yes

ProZ.com 20 yrs
Working 23 yrs
Credentials verified

0 in field
4 in pair

Tea Boban
ph: +387 33 222 823 Local time: 10:28

Croatian
Bosnia and Herzegovina

ProZ.com 18 yrs
Working 3 yrs

0 in field
4 in pair

lingua_pilot_hr
Highly professional and reliable
ph: +385-(0)98-936-1650 Local time: 10:28

DEU/.CR
Croatia

Yes

ProZ.com 16 yrs
Working 21 yrs

0 in field
4 in pair

Petra Kliba
Croatian / German / Italian / English
Local time: 10:28

.CR/ITA
Croatia

ProZ.com 20 yrs
Working 24 yrs

0 in field
4 in pair

Tihana Babić Benić
Translator/Proofreader/DE/EN/HR
Local time: 10:28

Croatian
Croatia

Yes

ProZ.com 14 yrs
Working 26 yrs
Credentials reported

0 in field
4 in pair

Stanka Vitlov
language specialist
ph: +385 (023) 254 054 Local time: 10:28

Croatian
Croatia

ProZ.com 21 yrs

Working 34 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

tamarushka
Local time: 10:28

Germany

ProZ.com 20 yrs

0 in field
0 in pair

Hella Guina-Karmelic
fast, reliable and experienced
Local time: 10:28

Croatian
Croatia

Yes

ProZ.com 19 yrs
Working 22 yrs

0 in field
0 in pair

tufekcic
Local time: 10:28

Croatian
Croatia

Yes

ProZ.com 18 yrs
Working 23 yrs

0 in field
0 in pair

Stefica Budimir-Bekan
Translator hiding a writer inside
Local time: 10:28

.CR/DEU
Germany

Yes

ProZ.com 18 yrs
Working 23 yrs

0 in field
0 in pair

Damir Zupanovic
Local time: 10:28

Croatian
Croatia

ProZ.com 18 yrs
Working 20 yrs

0 in field
0 in pair

marija krstinić
german croatian bilingual
Local time: 10:28

Croatian
Croatia

Yes

ProZ.com 17 yrs

Working 19 yrs

0 in field
0 in pair

Izabelac
Local time: 10:28

German
Croatia

ProZ.com 17 yrs

0 in field
0 in pair

ProZ.com member (25):	1
First \|\| Next

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...

German to Croatian Cinema, Film, TV, Drama translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Languages

Expertise

Location

Credential & Software

Other

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language