Polish to English Idioms / Maxims / Sayings translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Post this search as a job

Current search

Languages


Expertise

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location


Credential & Software


Other



Directory text ads
Directory Text Ads
Stand out from the crowd with effective, targeted text ads
Find out more

Broader fields
Art/Literary (11959)
Other (995)
Social Sciences (4458)
Wordfast Pro

Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »
SDL MultiTerm 2019

Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2019 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2019 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »

Lists
Polish to English (11975) » Idioms / Maxims / Sayings (529) » This search (529)

ProZ.com member (26): 1 2
Non-member (503): 1 2 3 4 5
Next
Results (529): 26 members | non-members
Showing results 1 - 25
  ProZ.com member NL/country About native languages / country  column CAT About CAT tools column ExperienceAbout this column
KudoZ PRO pointsAbout KudoZ column
Adam Lankamer - English to Polish translator
Adam Lankamer Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Financial & Legal Translation

Local time: 04:11
  
Polish
Poland
Yes ProZ.com 18 yrs
Working 20 yrs
Credentials reported
8 in field
10668 in pair
Karina Rafter - Polish to English translator
Karina Rafter Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Professional Polish>English Translation

Local time: 22:11
  
ENG/POL
United States
Yes ProZ.com 13 yrs 
Working 25 yrs
8 in field
480 in pair
Tomasz Chyrzyński - Polish to English translator
Tomasz Chyrzyński Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
PhD in Linguistics

Local time: 04:11
  
Polish
Poland
Yes ProZ.com 14 yrs 
Working 14 yrs
Credentials reported
4 in field
233 in pair
legato - English to Polish translator
legato Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Perceptive

Local time: 20:11
  
Polish
United States
  ProZ.com 15 yrs
Working 24 yrs
4 in field
441 in pair
CHRISTOPHER MORRIS - Polish to English translator
CHRISTOPHER MORRIS Not online today, or online status hidden
Native English-Academic accuracy & flair

Local time: 03:11
  
ENG/ENG
United Kingdom
Yes ProZ.com 7 yrs 
Working 9 yrs
Credentials verified
0 in field
8 in pair
Zosia Niedermaier-Reed - Russian to English translator
Zosia Niedermaier-Reed Identity VerifiedShow availability calendarNot online today, or online status hidden
Russian, Polish and Spanish translator

Local time: 03:11
  
English
United Kingdom
Yes ProZ.com 1 yr
Working 1 yr
0 in field
0 in pair
Elzbieta Kulon - Polish to English translator
Elzbieta Kulon Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
EXPERIENCE IN LEGAL OR MEDICAL

Local time: 22:11
  
ENG/POL
United States
Yes ProZ.com 4 yrs 
Working 26 yrs
Credentials reported
0 in field
0 in pair
Linguainfo Team - Armenian to English translator
Linguainfo Team Not online today, or online status hidden
Experience you can trust

Local time: 08:41
  
English
India
Yes ProZ.com 7 yrs
Working 11 yrs
0 in field
0 in pair
Adam Jarczyk - English to Polish translator
Adam Jarczyk Identity VerifiedShow availability calendarNot online today, or online status hidden
Technical content technically sound!

Local time: 04:11
  
Polish
Poland
Yes ProZ.com 10 yrs
Working 24 yrs
Credentials reported
0 in field
60 in pair
Monika Rozwarzewska - English to Polish translator
Monika Rozwarzewska Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Ex journalist, Translator since 1998
ph: (+44) 759 88 55 987
Local time: 03:11
  
Polish
United Kingdom
Yes ProZ.com 18 yrs
Working 26 yrs
0 in field
4 in pair
ANNA DEV - Polish to English translator
ANNA DEV Not online today, or online status hidden
LEGAL, MEDICAL AND GENERAL
ph: 07707532749
Local time: 03:11
 
Polish
United Kingdom
  ProZ.com 9 yrs
Working 13 yrs
0 in field
0 in pair
Ewa Kondracka - Polish to English translator
Ewa Kondracka Identity VerifiedShow availability calendarNot online today, or online status hidden
Over 10 years in PL-EN-FR translations

Local time: 04:11
  
Polish
Poland
Yes ProZ.com 11 yrs
Working 16 yrs
Credentials reported
0 in field
7 in pair
IwonaWoj - Polish to English translator
IwonaWoj Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
www.iwona-translation.co.uk

Local time: 03:11
  
Polish
United Kingdom
Yes ProZ.com 12 yrs
Working 15 yrs
Credentials verified
0 in field
16 in pair
Jerzy Umys - English to Polish translator
Jerzy Umys Identity VerifiedShow availability calendarNot online today, or online status hidden
Certified Translator

Local time: 21:11
  
Polish
United States
Yes ProZ.com 5 yrs 
Working 23 yrs
Credentials verified
0 in field
124 in pair
Zuzanna Zawadzka - English to Polish translator
Zuzanna Zawadzka Not online today, or online status hidden
International Cultural Studies. Teacher.

Local time: 03:11
 
Polish
United Kingdom
Yes ProZ.com 1 yr 
Working 3 yrs
0 in field
0 in pair
Rafał Szyszka - English to Polish translator
Rafał Szyszka Not online today, or online status hidden
IT, Marketing, Localization, Trados

Local time: 04:11
  
Polish
Poland
Yes ProZ.com 5 yrs
Working 6 yrs
Credentials verified
0 in field
4 in pair
Agnieszka Ufland - English to Polish translator
Agnieszka Ufland Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
You've just found your translator!
  
Polish
Poland
Yes ProZ.com 10 yrs
Working 13 yrs
Credentials reported
0 in field
16 in pair
Przemek Kalemba - English to Polish translator
Przemek Kalemba Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
On-time and Competitive, Trans Degree

Local time: 03:11
  
Polish
United Kingdom
Yes ProZ.com 11 yrs
Working 14 yrs
0 in field
14 in pair
Jarosław Sawiuk - English to Polish translator
Jarosław Sawiuk Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Quick and precise

Local time: 04:11
  
Polish
Poland
Yes ProZ.com 14 yrs
Working 22 yrs
0 in field
0 in pair
Piotr Fras - English to Polish translator
Piotr Fras Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Customers appreciate quality
  
Polish
Poland
Yes ProZ.com 14 yrs
Working 26 yrs
0 in field
125 in pair
Dr. Maria Szumanski - English to Polish translator
Dr. Maria Szumanski Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Biomed, pharma, life sciences, patents

Local time: 19:11
  
Polish
United States
Yes ProZ.com 16 yrs
Working 23 yrs
Credentials reported
0 in field
0 in pair
Marta Wass - English to Polish translator
Marta Wass Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
MATERNITY LEAVE UNTIL 30TH APRIL 2020

Local time: 03:11
  
Polish
United Kingdom
Yes ProZ.com 0 yrs
Working 12 yrs
0 in field
0 in pair
Pawel Kozlowski - German to Polish translator
Pawel Kozlowski Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Master of Arts in Conference Interpre...

Local time: 04:11
 
Polish
Germany
Yes ProZ.com 1 yr
Working 13 yrs
0 in field
0 in pair
Joanna Zielinska - Spanish to Polish translator
Joanna Zielinska Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Cardiology, Medicine, Legal, Corporate

Local time: 04:11
 
POL/ESL
Spain
Yes ProZ.com 3 yrs
Working 10 yrs
0 in field
0 in pair
EKTRA - Polish to French translator
EKTRA Identity VerifiedShow availability calendarNot online today, or online status hidden
Let's communicate!
ph: + 33 1 45 44 21 88  
POL/FRA
France
Yes ProZ.com 14 yrs
Working 23 yrs
0 in field
0 in pair
ProZ.com member (26): 1 2
Non-member (503): 1 2 3 4 5
Next



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search