PROZ.COM COVID-19 RESOURCE CENTER
Access Covid-19 jobs, answer relevant terminology questions, read industry news and more.

Swedish to English Tech/Engineering translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Post this search as a job

Current search

Languages


Expertise

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location


Credential & Software


Other



Directory text ads
Directory Text Ads
Stand out from the crowd with effective, targeted text ads
Find out more

TM-Town

Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Wordfast Pro

Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »

Lists
Swedish to English (3812) » Tech/Engineering (11455) » This search (1093)

ProZ.com member (162): 1 2 3 4 5
Non-member (931): 1 2 3 4 5
Next
Results (1093): 162 members | non-members
Showing results 1 - 25
  ProZ.com member NL/country About native languages / country  column CAT About CAT tools column ExperienceAbout this column
KudoZ PRO pointsAbout KudoZ column
Deane Goltermann - Swedish to English translator
Deane Goltermann Not online today, or online status hidden
Easy reading - Good writing

Local time: 12:43
  
ENG/SVE
Sweden
Yes ProZ.com 8 yrs 
Working 27 yrs
1298 in field
2693 in pair
Lars Jelking - English to Swedish translator
Lars Jelking Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
For professionals by professionals.

Local time: 13:43
  
Swedish
Israel
  ProZ.com 14 yrs
Working 13 yrs
627 in field
1052 in pair
JaneD - Swedish to English translator
JaneD Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Helping you talk their language

Local time: 12:43
  
English
Sweden
Yes ProZ.com 11 yrs 
Working 17 yrs
149 in field
389 in pair
Tim Kynerd - Swedish to English translator
Tim Kynerd Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Transportation, IT, construction

Local time: 12:43
  
English
Sweden
Yes ProZ.com 18 yrs
Working 14 yrs
102 in field
366 in pair
Helen Johnson - Swedish to English translator
Helen Johnson Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Taught MA translation at Uni of Surrey

Local time: 11:43
  
English
United Kingdom
  ProZ.com 17 yrs 
Working 26 yrs
Credentials verified
65 in field
270 in pair
Diarmuid Kennan - Danish to English translator
Diarmuid Kennan Not online today, or online status hidden
Reliable and accurate
ph: +353879645242
Local time: 11:43
  
English
Ireland
Yes ProZ.com 14 yrs 1(1)
Working 25 yrs
342 in field
828 in pair
Ian Bradburn - Swedish to English translator
Ian Bradburn Show availability calendarNot online today, or online status hidden
Translation for the 21st Century

Local time: 05:43
  
English
Mexico
Yes ProZ.com 16 yrs
Working 22 yrs
Credentials verified
8 in field
22 in pair
Rosica Dimitrova - Swedish to Bulgarian translator
Rosica Dimitrova Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Your Nordic to English Partner

Local time: 13:43
  
Bulgarian
Bulgaria
Yes ProZ.com 15 yrs
Working 18 yrs
10 in field
30 in pair
Martin Asplund - English to Swedish translator
Martin Asplund Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Translator with 12+ years of experience.

Local time: 12:43
  
ENG/SVE
Italy
Yes ProZ.com 7 yrs
Working 13 yrs
0 in field
8 in pair
Michael Ellis - Swedish to English translator
Michael Ellis Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Extensive experience in industry

Local time: 11:43
  
English
United Kingdom
Yes ProZ.com 11 yrs 
Working 50 yrs
Credentials verified
290 in field
371 in pair
Charles Ek - Norwegian to English translator
Charles Ek Identity VerifiedShow availability calendarNot online today, or online status hidden
Your meaning, from your words and mine

Local time: 05:43
  
English
United States
Yes ProZ.com 11 yrs  40(0)
Working 11 yrs
236 in field
710 in pair
Michele Fauble - Norwegian to English translator
Michele Fauble Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Native English

Local time: 03:43
  
English
United States
  ProZ.com 15 yrs
Working 16 yrs
156 in field
567 in pair
Norskpro - English to Norwegian translator
Norskpro Not online today, or online status hidden
Creative-Technical-Accurate-Timely

Local time: 12:43
  
Norwegian
Sweden
Yes ProZ.com 7 yrs
Working 4 yrs
136 in field
330 in pair
Salvador Scofano and Gry Midttun - English to Portuguese translator
Salvador Scofano and Gry Midttun Not online today, or online status hidden
Engineer:Oil&Gas/Electron/Finan/Law/HSEQ
ph: +47 55329044---
Local time: 12:43
Send message through ProZ.com   
NOR/POR
Norway
Yes ProZ.com 16 yrs
Working 40 yrs
22 in field
42 in pair
Hanne Rask Sonderborg - Danish to English translator
Hanne Rask Sonderborg Not online today, or online status hidden
Professional Full-Time Translator

Local time: 06:43
  
Danish
United States
Yes ProZ.com 15 yrs
Working 20 yrs
82 in field
213 in pair
Paul Lambert - Swedish to English translator
Paul Lambert Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Always on time

Local time: 12:43
  
English
Sweden
Yes ProZ.com 13 yrs 
Working 14 yrs
70 in field
300 in pair
Mario Marcolin - English to Swedish translator
Mario Marcolin Identity VerifiedShow availability calendarNot online today, or online status hidden
Words are forever...
ph: +46 (0)40 692-8148
Local time: 12:43
  
SVE/ENG
Sweden
Yes ProZ.com 17 yrs
Working 27 yrs
55 in field
249 in pair
David Rumsey - Swedish to English translator
David Rumsey Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Fast, friendly and flexible.

Local time: 03:43
  
English
Canada
Yes ProZ.com 20 yrs
Working 31 yrs
Credentials reported
45 in field
127 in pair
Per-Erik Nordström - English to Swedish translator
Per-Erik Nordström Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Linguist | writer | translator

Local time: 12:43
 
Swedish
Sweden
  ProZ.com 10 yrs
Working 44 yrs
45 in field
57 in pair
Dana Sackett Lössl - Danish to English translator
Dana Sackett Lössl Identity VerifiedShow availability calendarNot online today, or online status hidden
Cert. Dan-Eng, MA Translation, Est. 1992

Local time: 12:43
  
ENG/ENG
Denmark
Yes ProZ.com 13 yrs
Working 28 yrs
41 in field
165 in pair
Michael Larsson - English to Swedish translator
Michael Larsson Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Translator and technician, all in one !

Local time: 12:43
  
Swedish
Sweden
Yes ProZ.com 11 yrs
Working 10 yrs
Credentials reported
44 in field
60 in pair
Leif Ohman - English to Swedish translator
Leif Ohman Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Technically speaking

Local time: 03:43
 
Swedish
United States
Yes ProZ.com 6 yrs 
Working 10 yrs
39 in field
115 in pair
Christian Schoenberg - Danish to English translator
Christian Schoenberg Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Nordic Legal Language Solutions
ph: +1 (212) 933-1800
Local time: 06:43
  
DAN/ENG
United States
Yes ProZ.com 15 yrs 
Working 30 yrs
37 in field
157 in pair
TechLawDC - German to English translator
TechLawDC Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Subject expert wins cases for you.
Send message through ProZ.com   
ENG/ENG
United States
Yes ProZ.com 18 yrs
Working 37 yrs
Credentials reported
24 in field
90 in pair
Paul Larkin - Danish to English translator
Paul Larkin Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Manchester Irish The best of both worlds

Local time: 11:43
  
English
Ireland
Yes ProZ.com 16 yrs
Working 25 yrs
Credentials verified
29 in field
116 in pair
ProZ.com member (162): 1 2 3 4 5
Non-member (931): 1 2 3 4 5
Next



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search