Spanish to Italian Cinema, Film, TV, Drama translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Post this search as a job

Current search

Languages


Expertise

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location


Credential & Software


Other



Directory text ads
Directory Text Ads
Stand out from the crowd with effective, targeted text ads
Find out more

Broader fields
Marketing (1463)
Other (12607)
Social Sciences (4250)
Déjà Vu X3

Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »
Protemos translation business management system

Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »

Lists
Spanish to Italian (11777) » Cinema, Film, TV, Drama (3343) » This search (3343)

ProZ.com member (194): 1 2 3 4 5
Non-member (3149): 1 2 3 4 5
Next
Results (3343): 194 members | non-members
Showing results 1 - 25
  ProZ.com member NL/country About native languages / country  column CAT About CAT tools column ExperienceAbout this column
KudoZ PRO pointsAbout KudoZ column
Elisa Farina - German to Italian translator
Elisa Farina Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Technics, Tourism, Marketing & Politics

Local time: 13:02
Send message through ProZ.com   
Italian
Spain
Yes ProZ.com 10 yrs
Working 10 yrs
Credentials verified
16 in field
212 in pair
ADA DE MICHELI - Spanish to Italian translator
ADA DE MICHELI Not online today, or online status hidden
OPTIC, GASTRONOMY, LAW, LITERATURE, ART

Local time: 13:02
  
Italian
Italy
  ProZ.com 11 yrs
Working 17 yrs
Credentials reported
20 in field
112 in pair
Traducendo Co. Ltd - Spanish to Italian translator
Traducendo Co. Ltd Show availability calendarNot online today, or online status hidden
SPECIALISTS in oenology, sports, and law

Local time: 13:02
Send message through ProZ.com   
ITA/ESL/ITA
Malta
Yes ProZ.com 12 yrs 
Working 25 yrs
Credentials reported
12 in field
356 in pair
Tommaso Benzi - English to Italian translator
Tommaso Benzi Identity VerifiedShow availability calendarNot online today, or online status hidden
Translation & Transcreation into Italian

Local time: 08:02
  
Italian
Dominican Republic
Yes ProZ.com 15 yrs  1(1)
Working 15 yrs
Credentials verified
12 in field
34 in pair
Silvia Bagnale - English to Italian translator
Silvia Bagnale Identity VerifiedShow availability calendarNot online today, or online status hidden
Say it in Italian!

Local time: 13:02
  
Italian
Spain
Yes ProZ.com 10 yrs
Working 10 yrs
Credentials verified
4 in field
8 in pair
Arturo Mannino - English to Italian translator
Arturo Mannino Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Translating into flawless native Italian

Local time: 13:02
  
Italian
Spain
Yes ProZ.com 16 yrs
Working 16 yrs
8 in field
173 in pair
Laura Franchini - Spanish to Italian translator
Laura Franchini Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Precisione, puntualità, affidabilità.

Local time: 13:02
  
Italian
Italy
Yes ProZ.com 14 yrs 
Working 18 yrs
Credentials reported
0 in field
408 in pair
Giuliana Sana - English to Italian translator
Giuliana Sana Identity VerifiedShow availability calendarNot online today, or online status hidden
SLang - Soluzioni Linguistiche

Local time: 13:02
  
Italian
Italy
Yes ProZ.com 6 yrs 1(0)
Working 17 yrs
Credentials verified
0 in field
8 in pair
Alessandra Sandrin - English to Italian translator
Alessandra Sandrin Show availability calendarNot online today, or online status hidden
alessandrasandrin.com

Local time: 13:02
  
Italian
Italy
Yes ProZ.com 7 yrs
Working 17 yrs
Credentials verified
0 in field
0 in pair
Maria Francescatti - German to Italian translator
Maria Francescatti Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Languages and Sports: my best partners

Local time: 13:02
  
Italian
Spain
Yes ProZ.com 11 yrs 
Working 12 yrs
Credentials verified
0 in field
16 in pair
Ilaria Mazzaferro - English to Italian translator
Ilaria Mazzaferro Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Experienced in Life Sci, IT & Marketing

Local time: 13:02
  
ITA/ITA/ITA
Italy
Yes ProZ.com 12 yrs
Working 13 yrs
Credentials verified
0 in field
0 in pair
Ester Maria Formichella - English to Italian translator
Ester Maria Formichella Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Travelling into words

Local time: 13:02
  
Italian
Italy
Yes ProZ.com 10 yrs
Working 24 yrs
Credentials reported
4 in field
277 in pair
Chiara Bertelli - English to Italian translator
Chiara Bertelli Identity VerifiedShow availability calendarNot online today, or online status hidden
EN|ES>IT: Med&Pharma, Marketing

Local time: 13:02
  
Italian
Italy
Yes ProZ.com 6 yrs
Working 11 yrs
Credentials verified
4 in field
8 in pair
Mara Munafó - Spanish to Italian translator
Mara Munafó Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Professional, qualified, accurate

Local time: 13:02
  
ITA/ESL
Spain
Yes ProZ.com 10 yrs 
Working 12 yrs
Credentials reported
4 in field
24 in pair
Chiara Scaramelli - Spanish to Italian translator
Chiara Scaramelli Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Translator and interpreter

Local time: 13:02
  
ITA/ESL
Italy
Yes ProZ.com 7 yrs
Working 11 yrs
Credentials reported
4 in field
4 in pair
Letizia Olivieri - English to Italian translator
Letizia Olivieri Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Contracts, corporate, fashion and more

Local time: 13:02
  
Italian
Italy
Yes ProZ.com 11 yrs 
Working 14 yrs
Credentials verified
4 in field
7 in pair
Federica D'Alessio - English to Italian translator
Federica D'Alessio Not online today, or online status hidden
Your Marketing copywriter into Italian

Local time: 13:02
  
ITA/ESL
Italy
Yes ProZ.com 15 yrs
Working 18 yrs
Credentials reported
4 in field
79 in pair
Gisella Giarrusso - English to Italian translator
Gisella Giarrusso Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Casino,Poker,Games,Sites,IT,Law,Finance
  
ITA/ENG
Spain
Yes ProZ.com 9 yrs
Working 20 yrs
4 in field
44 in pair
Lea Lozančić - English to Croatian translator
Lea Lozančić Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
EU Conference Interpreter
ph: +385 99 4823713
Local time: 13:02
Send message through ProZ.com   
.CR/ITA
Croatia
Yes ProZ.com 7 yrs
Working 10 yrs
Credentials reported
4 in field
4 in pair
Silvia Pellacani - German to Italian translator
Silvia Pellacani Identity VerifiedShow availability calendarNot online today, or online status hidden
Tradurre Übersetzen Translate Traducir

Local time: 13:02
Send message through ProZ.com   
Italian
Italy
Yes ProZ.com 10 yrs
Working 11 yrs
0 in field
100 in pair
Andrea Polverini - English to Italian translator
Andrea Polverini Identity VerifiedShow availability calendarNot online today, or online status hidden
Subtitling Lover

Local time: 13:02
  
ITA/ITA
Spain
Yes ProZ.com 11 yrs  27(1)
Working 7 yrs
Credentials reported
0 in field
8 in pair
Annamaria Martinolli - French to Italian translator
Annamaria Martinolli Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Theatre Translator and Writer

Local time: 13:02
  
Italian
Italy
Yes ProZ.com 11 yrs 
Working 11 yrs
Credentials verified
0 in field
125 in pair
Diego Sibilia - English to Italian translator
Diego Sibilia Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Reliable Native Italian Translator

Local time: 13:02
  
Italian
Italy
Yes ProZ.com 8 yrs
Working 12 yrs
0 in field
6 in pair
Mara Ballarini - English to Italian translator
Mara Ballarini Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Translator, interpreter and teacher

Local time: 22:02
  
Italian
Australia
Yes ProZ.com 13 yrs
Working 14 yrs
0 in field
24 in pair
Elisa Morotti - French to Italian translator
Elisa Morotti Not online today, or online status hidden
Italian audiovisual translator

Local time: 12:02
 
Italian
Switzerland
Yes ProZ.com 8 yrs
Working 9 yrs
Credentials reported
0 in field
4 in pair
ProZ.com member (194): 1 2 3 4 5
Non-member (3149): 1 2 3 4 5
Next



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search