English to Russian Media / Multimedia translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Post this search as a job

Current search

Languages


Expertise

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location


Credential & Software


Other



Directory text ads
Directory Text Ads
Stand out from the crowd with effective, targeted text ads
Find out more

Broader fields
Tech/Engineering (15884)
Art/Literary (29173)
Other (1712)
Wordfast Pro

Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »
TM-Town

Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »

Lists
English to Russian (45945) » Media / Multimedia (5986) » This search (5986)

ProZ.com member (276): 1 2 3 4 5
Non-member (5710): 1 2 3 4 5
Next
Results (5986): 276 members | non-members
Showing results 1 - 25
  ProZ.com member NL/country About native languages / country  column CAT About CAT tools column ExperienceAbout this column
KudoZ PRO pointsAbout KudoZ column
Igor Savenkov - English to Russian translator
Igor Savenkov Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Ph.D. 12+ years in technical translation
ph: +7(499)903-62-98
Local time: 05:39
  
RUS/RUS
Russian Federation
Yes ProZ.com 12 yrs  1(0)
Working 30 yrs
Credentials reported
65 in field
5955 in pair
Mikhail Kropotov - English to Russian translator
Mikhail Kropotov Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
US-educated, precise & thorough
ph: +7 (921) 420 6890
Local time: 05:39
  
Russian
Russian Federation
Yes ProZ.com 15 yrs 
Working 16 yrs
Credentials reported
47 in field
5935 in pair
Vitaly Ashkinazi - English to Russian translator
Vitaly Ashkinazi Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Freelancer

Local time: 05:39
  
Russian
Russian Federation
Yes ProZ.com 20 yrs 
Working 25 yrs
Credentials verified
31 in field
2776 in pair
Kirill Semenov - English to Russian translator
Kirill Semenov Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
60+ books translated and published

Local time: 04:39
  
Russian
Ukraine
Yes ProZ.com 16 yrs 
Working 23 yrs
32 in field
6216 in pair
mk_lab - English to Russian translator
mk_lab Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Tech & Science translation and writing

Local time: 04:39
  
RUS/UKR
Ukraine
Yes ProZ.com 17 yrs
Working 28 yrs
Credentials reported
24 in field
19279 in pair
Edgar Hermann - English to Russian translator
Edgar Hermann Identity VerifiedShow availability calendarNot online today, or online status hidden
4 years with GAZPROM, university degree

Local time: 03:39
  
Russian
Germany
Yes ProZ.com 14 yrs 
Working 25 yrs
12 in field
2618 in pair
AndriyRubashnyy - German to Ukrainian translator
AndriyRubashnyy Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Quantity flatters, but quality matters.

Local time: 03:39
  
UKR/RUS
Germany
Yes ProZ.com 12 yrs
Working 23 yrs
Credentials reported
15 in field
1505 in pair
George Phil - English to Russian translator
George Phil Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
PhD (ICT) and MBA

Local time: 05:39
  
Russian
Russian Federation
Yes ProZ.com 4 yrs 
Working 20 yrs
Credentials verified
8 in field
1326 in pair
Natalya Zelikova - English to Russian translator
Natalya Zelikova Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Grasp the subject, the words will follow

Local time: 03:39
  
RUS/UKR
Poland
Yes ProZ.com 16 yrs 13(0)
Working 21 yrs
Credentials verified
6 in field
441 in pair
Vanda Nissen - English to Russian translator
Vanda Nissen Identity VerifiedShow availability calendarNot online today, or online status hidden
PhD in Linguistics, NAATI certified

Local time: 12:39
  
Russian
Australia
Yes ProZ.com 14 yrs 
Working 16 yrs
Credentials verified
4 in field
1749 in pair
Dmitrie Highduke - English to Ukrainian translator
Dmitrie Highduke Identity VerifiedShow availability calendarNot online today, or online status hidden
YOU CAN WORDCOUNT ON ME
ph: +38 096 710 5231
Local time: 04:39
  
RUS/UKR
Ukraine
Yes ProZ.com 13 yrs 9(0)
Working 17 yrs
Credentials verified
4 in field
63 in pair
Igor Oblachko - English to Russian translator
Igor Oblachko Identity VerifiedShow availability calendarNot online today, or online status hidden
My experience is your benefit

Local time: 05:39
  
RUS/RUS
Russian Federation
Yes ProZ.com 11 yrs
Working 20 yrs
Credentials verified
4 in field
32 in pair
arterm - English to Russian translator
arterm Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Since 1996, engineer, video game expert

Local time: 05:39
  
Russian
Russian Federation
Yes ProZ.com 17 yrs 
Working 22 yrs
Credentials verified
4 in field
174 in pair
Yuliya Dziarbeyeva - English to Russian translator
Yuliya Dziarbeyeva Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Pharma/Dentistry/Med, 5+ yrs

Local time: 05:39
  
Russian
Belarus
Yes ProZ.com 4 yrs 
Working 6 yrs
Credentials verified
0 in field
33 in pair
Evgueni Terekhin - English to Russian translator
Evgueni Terekhin Not online today, or online status hidden
ATA-certified: medical, IT, marketing

Local time: 20:39
  
Russian
United States
Yes ProZ.com 13 yrs 
Working 26 yrs
Credentials verified
0 in field
1504 in pair
Alexey Suspitsyn - English to Russian translator
Alexey Suspitsyn Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
EnRu: Financial, IT and Technical

Local time: 07:39
  
Russian
Russian Federation
Yes ProZ.com 11 yrs 
Working 12 yrs
Credentials reported
0 in field
1125 in pair
Roman Galasun - English to Russian translator
Roman Galasun Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Get the wor(l)d translated! Automotive!

Local time: 05:39
  
Russian
Russian Federation
Yes ProZ.com 13 yrs 
Working 26 yrs
Credentials reported
0 in field
1036 in pair
Elena Doroshenko - English to Russian translator
Elena Doroshenko Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
En Ru: Each word is on its own place.
  
Russian
Russian Federation
Yes ProZ.com 4 yrs
Working 10 yrs
0 in field
576 in pair
Dmitry Zaikin - English to Russian translator
Dmitry Zaikin Not online today, or online status hidden
TVT Russian Language Lead. Subtitles+

Local time: 05:39
  
Russian
Russian Federation
Yes ProZ.com 6 yrs  2(0)
Working 10 yrs
0 in field
124 in pair
Max Deryagin - English to Russian translator
Max Deryagin Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Expert Russian Subtitler

Local time: 07:39
  
Russian
Russian Federation
  ProZ.com 7 yrs
Working 10 yrs
0 in field
146 in pair
Stanislav Lemesev - English to Russian translator
Stanislav Lemesev Not online today, or online status hidden
Well-done translations only™
  
RUS/RUS
Russian Federation
Yes ProZ.com 8 yrs 
Working 11 yrs
Credentials verified
0 in field
128 in pair
Vladimir Emyshev - English to Russian translator
Vladimir Emyshev Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Game Localization Professional

Local time: 05:39
  
Russian
Russian Federation
Yes ProZ.com 10 yrs 
Working 16 yrs
0 in field
111 in pair
Yana Bystrytskaya - English to Russian translator
Yana Bystrytskaya Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Expertise based on hands-on experience

Local time: 18:39
  
Russian
United States
Yes ProZ.com 11 yrs 
Working 15 yrs
Credentials verified
0 in field
193 in pair
Yulia Tsybysheva BA MSc MCIL - English to Russian translator
Yulia Tsybysheva BA MSc MCIL Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Where every word is carefully chosen

Local time: 02:39
  
RUS/RUS
United Kingdom
Yes ProZ.com 12 yrs 
Working 13 yrs
Credentials verified
0 in field
172 in pair
Vitali Stanisheuski - English to Russian translator
Vitali Stanisheuski Not online today, or online status hidden
No-nonsense approach

Local time: 05:39
  
BEL/RUS
Belarus
Yes ProZ.com 15 yrs 
Working 20 yrs
Credentials verified
0 in field
332 in pair
ProZ.com member (276): 1 2 3 4 5
Non-member (5710): 1 2 3 4 5
Next



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search