Free Webinar on Upcoming 4 Series Course "Anatomy for Pharmaceutical Translators"

Formats: Webinar presentations
Free webinars
Topics: Getting established in the translation industry
Language specific courses

Course summary
Start time:Jul 31, 2015 15:00 GMT     Add to calendar

Duration: 30 minutes.

Check what time the course is running in your local time here.

Even if you do not attend the online session you will still have unlimited access to the video recording.

Once uploaded, the video will be available from the video centre

Language:English
Summary:This free webinar will be a summary of interactive three hour workshops series designed to provide participants with a broad knowledge of English medical terminology.
Description
This Free webinar is an official trailer of a four series webinar course.

This 4-part workshop will present human anatomy from the perspective of a pharmaceutical/medical translator. We will look at each organ system in minute detail and even at a microscopic level. We will also look at the various pathologies for each organ system commonly studied during clinical trials at the microscopic level. Then we will look at the pharmacokinetics (the effect of the body on the drug) and supposed mechanism(s) of action for these drugs. For instance, sulfonylureas are used to manage type 2 diabetes. But, how do they do this at a microscopic level? It is important for pharmaceutical/medical translators to understand this type of information because it occurs frequently in clinical trial documentation.

Target audience
Translators new to the medical field.
Translators considering specializing in medicine.
Learning objectives
Students will learn how to analyze and understand English medical terminology. These are invaluable skills for translators specializing (or wish to specialize) in the medical field.
Prerequisites
There are no prerequisites for this course.
Virtual platform system requirements
Click to expand
For PC-based Users:

• Required: Windows® 8, 7, Vista, XP or 2003 Server
• Required: Internet Explorer® 7.0 or newer, Mozilla® Firefox® 3.0 or newer or Google™ Chrome™ 5.0 or newer (JavaScript™ and Java™ enabled)
• Internet Connection Required: Cable modem, DSL, or better Internet connection
• Recommended: Dual-core 2.4GHz CPU or faster with 2GB of RAM (recommended)

For Mac®-based Users:

• Required: OS X 10.7 Lion, 10.8 Mountain Lion, 10.9 Mavericks and 10.10 Yosemite
• Required: Safari™ 3.0 or newer, Firefox® 3.0 or newer or Google™ Chrome™ 5.0 or newer (JavaScript™ and Java™ enabled)
• Internet Connection Required: Cable modem, DSL, or better Internet connection
• Required: Intel processor (1GB of RAM or better recommended)

To Use VoIP (microphone and speakers or headset):

• Required: Fast Internet connection (384 kbps or more recommended)
• Required: speakers or headset (USB headset recommended)
• NOT required: Microphone - attendees can communicate with the trainer through incorporated chat.

Recommendations

• For the visual section of the training course, we recommend that you have a 64kbps link. This means using an ISDN line or Broadband. Wireless connection is NOT recommended.
• For the audio section of the training course, we recommend that you have a headset or speakers.
• We recommend that you log in 30 minutes in advance of the start time to prepare for the training course.

Courses will be open half an hour before the start time. Please login before the start time to ensure that everything on your system is working correctly.
Registration and payment information
Click to expand
To purchase your seat at this session please click on the "buy" button. Available slots are limited and will be assigned to registered and paid participants as soon as payment is reported. Early payment is advised in order to secure participation. Allow some time for payment processing if you are paying by wire transfer.

After your payment is received, your status will be changed to “registered and paid” and your spot for the session will be secured. An invoice and receipt of payment will be sent to you for your records.

How do I access the online platform?

72 hours before the webinar takes place, you will receive an invitation to join the session. Please, click the registration link or button provided in the invitation email and complete the registration form.
Trainer
 Carmen Cross    View feedback | View all courses
Bio: Carmen Cross has been a professional medical translator of German and Arabic medical documents since 2005. She holds a Bachelor's and two Master's in Arabic language and linguistics, as well as an Arabic-English translation certificate from New York University. In addition to medicine and biotechnology, she is also interested in foreign language acquisition and linguistics. Like her page on Facebook
Comments about this course

Free Webinar on Upcoming 4 Series Course "Anatomy for Pharmaceutical Translators"

Petou Rokis
Cameroon
Local time: 21:19
English to French
+ ...
goodJun 22, 2015

i think it is interesting

Direct linkReply with quote
 

ChrisQH93
Spain
Local time: 21:19
Spanish to Catalan
+ ...
This webinar seems well interesting, but...Jun 23, 2015

Does anyone know if I'm going to get full access with this free webinar?, it seems that all the participants are just going to get a summary.

Direct linkReply with quote
 

p1q01
Malaysia
Local time: 04:19
Member (2015)
English to Chinese
+ ...
This webinar seems well interesting, but...Jul 3, 2015

ChrisQH93 wrote:

Does anyone know if I'm going to get full access with this free webinar?, it seems that all the participants are just going to get a summary.


Hi,

I found that this four courses interesting too. However, this free webinar, as you have already known, it is an official trailer of a four series webinar course. If you would like to have a full access, the only way is pay for it.icon_smile.gif


Direct linkReply with quote
 

Sign in to add a comment

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Helen Shepelenko[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »
This discussion can also be accessed via the ProZ.com forum pages.


Course registration
To register for this free course, you must login to your ProZ.com account.

Do you have any questions about ProZ.com training?
Read the training FAQ »

Still need help? Submit a support request »

Would you like to share your thoughts about the ProZ.com training platform? Click here to discuss this feature in the forums »

Feedback on this course (13)
Extremely satisfied (5 out of 5)
Extremely satisfied (5 out of 5)
Extremely satisfied (5 out of 5)
Very satisfied (4 out of 5)
"I think the topic was very well summarised and presented. On a clear and precise way with the mentio..." Read more
Very satisfied (4 out of 5)
"It was a nice surprise for me because I expected a presentation focused on grammar-related aspects, ..." Read more
Very satisfied (4 out of 5)
"Excellent list of resources. Thank you!"
Very satisfied (4 out of 5)
Very satisfied (4 out of 5)
Very satisfied (4 out of 5)
Very satisfied (4 out of 5)
Somewhat satisfied (3 out of 5)
Very dissatisfied (1 out of 5)
"It was a copy and paste. There was no material for translation."
Very dissatisfied (1 out of 5)

Attendees (439)
Show all attendees
Sara Salvador
Registered
Sabrina Eskelson
Registered
Kristina Wolf
Registered
Beatriz Grucci
Registered
Patricia Torres
Registered
lmarston
Registered
Oleksandr Ivanov
Registered
Effie Emmanouilidou
Registered
Yazmin Osoyo
Registered
Valeska Nygren
Registered
NoraTorres
Registered
Julia Maitland
Registered
Naomi Aylott
Registered
Natassa Iosifidou
Registered
Marcello Napolitano
Registered
Mark Pisoni
Registered
Fanny Richard
Registered
NancyLynn
Registered
Cristina1
Registered
padmaja
Registered
Fernando Guimaraes
Registered
Sonsoles Marín
Registered
mvizkelety
Registered
Eftychia Stamatopoulou
Registered
Natalia Esperanza
Registered
Jiang Yu
Registered
Valeria Escobar
Registered
Ana Florencia Fernandez
Registered
Guei Lin
Registered
Helena PT
Registered
Sabine Tyrra
Registered
Vanda Kacura
Registered
Vitalii Dengin
Registered
Ileana Luque
Registered
Maureen Millington-Brodie
Registered
anna contesini
Registered
F Filippi
Registered
Barbara Duffus
Registered
Teresa Sousa
Registered
Jenny Duthie
Registered
Irina Lazarescu
Registered
Filipa Silva
Registered
Silvia Bartelloni
Registered
Mayumi Sasao
Registered
Marta Prieto
Registered
Irina Kuzminskaya
Registered
Katja Cerkvenik
Registered
Magdalena Kociak
Registered
Yulia Khodyakova
Registered
Laura Ojeda
Registered
IranTrans
Registered
Güzide Arslaner
Registered
Hsin-wen Wu
Registered
Gabriela Mocrei
Registered
Hebat-Allah El Ashmawy
Registered
Noemí Victoria Contartese
Registered
Diana Flower
Registered
Iliana Wilson
Registered
Brenda El Khaddari
Registered
Eduardo Villarreal
Registered
Angeliki Papadopoulou
Registered
Jorge Merino
Registered
joanna1
Registered
Irene Baleani
Registered
Sylvia Schlacher
Registered
Rachel Spencer
Registered
Susanna MacKenzie
Registered
LUZ MARIA REBOLLEDA
Registered
gadeata
Registered
Donev
Registered
Susanne Vural
Registered
Miriam Mora Mau
Registered
Alexander Oshis
Registered
Omer Dasbilek
Registered
Miroslaw Zastocki
Registered
Federica Cuneo
Registered
Ana Baameiro
Registered
Chiara Comelli
Registered
Cecilia Bonello
Registered
armsr
Registered
Cristina Paolino
Registered
Cátia Santos
Registered
Letnyaya
Registered
svetlana cosquéric
Registered
Caroline GALLAY
Registered
Larissa Brandt
Registered
Renée Boileau
Registered
Maria Wiltshire
Registered
Doina Salajan
Registered
Simona Negroni
Registered
Robert Adamowicz
Registered
Joana Correia
Registered
Zdenka Novcic
Registered
Rafael Sousa Brazlate
Registered
Yelena Shkurskaya
Registered
rosannaandreoli
Registered
Hypathia
Registered
Tatiana Mirenda
Registered
ANA LUNA
Registered
Kay Sadrinna
Registered
Irina Orlenco
Registered
Cristina Nae
Registered
bettys
Registered
earlyesther
Registered
ttt4
Registered
Nurul Aqidah Ngah
Registered
Milagros Codó
Registered
stedem
Registered
Manuela Kleinmann
Registered
Francesca Florio
Registered
ilula
Registered
daria fedele
Registered
maddy08
Registered
csbotero
Registered
Eugenia Lomazzo
Registered
Irina Semenova
Registered
elyvitvit
Registered
Mirian Mujica
Registered
brichert
Registered
Patricia Ribas
Registered
marieclaire110
Registered
Qing Chen
Registered
Eleftheria Chrysochoou
Registered
Ethel Viviana
Registered
Turdimurod Rakhmanov
Registered
Emma McKenzie
Registered
kristinaluli
Registered
marabrige
Registered
Janhealth54
Registered
Charlotte Schwennsen
Registered
inese kupce
Registered
renshagull
Registered
Malika Lakbiach
Registered
Ekaterina (Katia) Glass
Registered
CrisTina T
Registered
Jette H Rayment
Registered
KristelV
Registered
Sladjana Djordjevic
Registered
Rosa Maria Calderon
Registered
Françoise L'HEVEDER
Registered
Zoë C Brasier
Registered
LaraBarnett
Registered
smasper
Registered
TINITRAD
Registered
Dora Zsadanyi
Registered
Evdoxia Renta
Registered
MNtranslates
Registered
Patricia Parra Romero
Registered
Catia Franco de Santana
Registered
Tsatsou Mariana
Registered
Anna Amisano
Registered
Alfredo Lo Bello
Registered
Michel Kabore
Registered
David Bolick
Registered
victoria Casas
Registered
Tatyana Osyka
Registered
Deniz YILDIZ
Registered
Agnieszka Razik
Registered
Judith Xochitl Ponce Wainer
Registered
Ahmed Girach
Registered
Mariana Baroni
Registered
Tony Bennjamin
Registered
Jacqueline Lamb
Registered
nadinetrans
Registered
Angelika Boschitz
Registered
Robert Carter
Registered
Maria Verônica
Registered
Lucia Collins
Registered
Elaine Trevizan
Registered
Maria Hamilton
Registered
xxxNatalia Raub
Registered
Fabienne G PERROT
Registered
Lizz Bremm
Registered
Kristin Fischer
Registered
ASTRAN
Registered
Claudia Flanner
Registered
Friera
Registered
Olena Vasilatos
Registered
Una D.
Registered
Fatima Simon
Registered
Irene 。
Registered
Carolina Dagli
Registered
xxxElzbietaDrab
Registered
Maria Folkesson
Registered
bouba263
Registered
EvelynPetri
Registered
Yurii Sabinin
Registered
Ramona Amuza
Registered
dozegi
Registered
Anna Lavrentieva
Registered
Wiktor Balut
Registered
Joke Tinselboer
Registered
lily65
Registered
Mohammad Reza Sabeti Zadeh
Registered
Melina Jaimes
Registered
ggalleg
Registered
Paulina R
Registered
Julieta Pedrini
Registered
Ilaria Di Loreto
Registered
Natalia Pedrosa
Registered
Rocío A. N. Bazán Berraz
Registered
Oksana Morozova
Registered
Fatima Noronha
Registered
Micaela Ozores
Registered
aircraftman3
Registered
Ella Malofeyeva
Registered
xxxLucia Pachec
Registered
Ivana Kopisova
Registered
Els Kennis
Registered
Gonzalo Calderón
Registered
Mara Palavecino
Registered
Fanny Thoret
Registered
Elena Kovalenko
Registered
Naweed Miakhel
Registered
Roberta Assandri Siegwart
Registered
Joanna Mirek
Registered
Victoria Seidler
Registered
Analí López
Registered
Sumaia_A
Registered
Carmen López
Registered
Michael Orlov
Registered
Dijana Nikolova
Registered
Lourdes Alvarez
Registered
Iryna Khramchenko
Registered
Piotr Braniecki
Registered
Su-yi Huang
Registered
Kumikodisalvo
Registered
DANIELA GARCÍA MORABITO
Registered
Muhammad Said
Registered
Mari Carmen Alvarado
Registered
Clara Gonzalez-Ripoll
Registered
Katy Robinson
Registered
leviphilippe
Registered
Carola Gotta
Registered
Li Li
Registered
Marion Köhler
Registered
starga
Registered
Carlina60
Registered
marina malheiro
Registered
anilbarry
Registered
borbea
Registered
Aberstrad
Registered
JND
Registered
Oxana Fil
Registered
Zohreh Samimi
Registered
Carol Belvis
Registered
xxxLouiseMa
Registered
Raquel Carrilho
Registered
Juliacalvo
Registered
Isabelle Bruno
Registered
Yanina Almada
Registered
Laura Qerozi
Registered
Itziar Santin
Registered
Antea Ciomei
Registered
Sao Fonseca
Registered
Kuan-Pi Chung
Registered
anvitsiou
Registered
Dante Domìnguez
Registered
Angira LLC
Registered
Katherine Sotejeff-Wilson
Registered
ziptip
Registered
Anusch Yael Ricaud Sicolo
Registered
LG Downie
Registered
ana raquel
Registered
Sanja Milovanovic
Registered
Harishankar Shahi
Registered
Gilles Collot
Registered
Jakub Pietrzyk
Registered
Eric Pupel
Registered
AnnaEbner
Registered
EricaUK1
Registered
PatrickGonzalez
Registered
Silvia Zuccalà
Registered
Sonia Govind
Registered
Jana Hall
Registered
Marisa Lourenço Fernandes
Registered
Taddeo
Registered
Deborah Nickson
Registered
Cristina87
Registered
ChrisQH93
Registered
Frederique Griffith
Registered
María José GG
Registered
Victoria Chelondaeva
Registered
Olga Sinitsyna
Registered
Nadine Verdier
Registered
Alexa Golova
Registered
Silvia Martins
Registered
bregal23
Registered
vikke
Registered
Maria Henriques
Registered
Silvia Di Profio
Registered
Emily Safrin
Registered
p1q01
Registered
TGG
Registered
Tanya Malkova
Registered
Daniele Fernandes Soares
Registered
marianalcantara
Registered
Oksana Snitko
Registered
Guillermina Fernandez
Registered
Devanathan
Registered
noraconnolly1
Registered
Monica Neri
Registered
Galina Dmitrieva
Registered
Malvina Eugenia
Registered
Felicia Stevens
Registered
Andreea Gancila
Registered
Anna Garkusha
Registered
Yvonne Kirsch
Registered
Teresa Cavalla
Registered
Jorge Cosme
Registered
Nivetha Velupur
Registered
tsaiconnie
Registered
MonicaCarneiro
Registered
Dorianna
Registered
Melike Sarıçam
Registered
SylwiaKrysiak
Registered
Alexis Songe Dinanga
Registered
Yusuf Akhmadi
Registered
Syttrans
Registered
bosphorus90
Registered
GabrielaY
Registered
Carlotta Petros
Registered
AIR Translation
Registered
Yolande ILBOUDO
Registered
diyah fury
Registered
Elena Sanchez Orta
Registered
Yulia Chernykov
Registered
Flavia Hennessey
Registered
ana murray
Registered
Stephen Mason
Registered
NatassjaB
Registered
Jolanta Grigg
Registered
xxxEmilie H
Registered
Mercedes Notti
Registered
Lendelat
Registered
Sid Ralph
Registered
MR Language
Registered
Ibrandiaye
Registered
prolocalize
Registered
Ioanna Tarpinidou
Registered
Anna Brown
Registered
Julia Buckingham
Registered
Darya Kovalchuk
Registered
Corinne Presma
Registered
Alejandra Carolina Alvarez
Registered
Siwash
Registered
Gina Ferioli
Registered
Andrea Graves
Registered
Elaine Du
Registered
Gustave Zamora
Registered
Cedrien Jooken
Registered
Dalia Osman
Registered
Nina Krivtsova
Registered
Akiko I
Registered
FedeVellucci
Registered
Olga Shmarina
Registered
Kairi Altoja
Registered
Mara Dávila
Registered
NFOTIADOU
Registered
STRankine
Registered
Lina Scarpellini
Registered
Isabel Sevilla
Registered
Alexei Koshkin
Registered
Rayan Bhatta
Registered
Grigoriy Tereshchenko
Registered
Elif Baykara
Registered
Venusproject
Registered
Emilie Begin
Registered
SachiM
Registered
Muh Essam
Registered
abendwald
Registered
pharmacymiss
Registered
Pedro Ribeiro
Registered
s.wessler
Registered
Elisa Spinelli
Registered
KatarzynaBe
Registered
Elvira Valeria
Registered
AnaCoello
Registered
Christine_V
Registered
julietadb
Registered
PaulaRomeo
Registered
Tasneem Farahat
Registered
Cbreck0601
Registered
Erika1094
Registered
FrancaM
Registered
evagef
Registered
Frederiek Detmar
Registered
AnjaMo
Registered
Jennyzhang1216
Registered
Annette Evans
Registered
VianneyH
Registered
sara-n
Registered
Gabriela Kuzio
Registered
Treva
Registered
Clio KOUSI
Registered
Madlenna
Registered
Agus_tinaM
Registered
TommY Zavaczki
Registered
MariaJoseRoman
Registered
Francesca Zanacca
Registered
eric diaz
Registered
Martha M. Valdés
Registered
Doriana c
Registered
Nadyezhda
Registered
baileybada
Registered
seaweed.Algas.
Registered
Natalia Pastor Pearce
Registered
María Jesús González
Registered
GabyAlvCR
Registered
underskies
Registered
Annalisa74
Registered
Petou Rokis
Registered
Łukasz Zieliński
Registered
Scrap
Registered
Liliana_C
Registered
JOCELINO
Registered
kamarkh
Registered
Yaiza Uriarte
Registered
JadraItalyUK
Registered
dasha_lav
Registered
JennifeReyes
Registered
Sengemwakio
Registered
CynthiaVazquez
Registered
claubudel
Registered
Carolina Avelar
Registered
MariLudolf
Registered
Zach Borenstein
Registered
mayssabrinis
Registered
Monika Olszewska
Registered
Aliaa Ali
Registered
mariacocis
Registered
AnitaVoi
Registered
jeharue
Registered
Abraham Bolaino
Registered
Araceli Arola
Registered
SoraiaMonteiro
Registered
Raji Babonji
Registered
Gilardini
Registered
Mary Aladi Onyilo
Registered


All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search