Privacy and Confidentiality for Translators and Interpreters (18K01)

Formats: Videos
Topics: Getting established in the translation industry
Business of Translation and Interpreting
Translation project skills
Legal translation
Medical translation
Business and finance translation
Interpreting
Business skills for translators

Course summary
Availability:This training is available on-demand

After you purchase access click here to watch the video.

Language:English
Duration:120 minutes
Summary:Learn what to do to assure your clients that you truly understand their need for confidentiality and that privacy is of the utmost importance for you when offering translation and interpretation services. Apply specific techniques to guard the disclosure of information contained in your client’s original documents or conversations, and let your clients know you go the “extra mile” to guard their privacy.
Description
Privacy and Confidentiality are cornerstone concepts in the translation and interpreting industry. In a world of electronic communication, individual translators and interpreters, as well as agencies, must be able to assure their clients that they are taking every action in their power to protect the privacy and confidentiality of their information and materials, especially in healthcare settings.

This session presents a quick overview of the fundamentals of confidentiality in business and government, and provides easy and ready-to-use tools to ensure compliance with the basic requirements for online, financial and - especially - medical privacy.

Training plan:
  • Confidentiality and Privacy

  • Liabilities of Linguists

  • Safety and Security of Information
  • HIPAA/PHI

  • “Business Associates” in Healthcare 

  • Disclosures and Penalties
  • Legal and Financial

  • Other industries

  • 21st Century communication


  • Target audience
    Translators
    Interpreters
    Agencies
    Bilingual individuals
    Learning objectives
    This course will guide the attendee to ensure the highest safe-keeping of clients’ confidential documentation and information, thus raising the level of professional appeal of their services. At the end of the course, the attendee will be able to feel comfortable about the steps they are taking - or need to take - to offer their clients the vital certainty of full confidentiality and privacy.
    Prerequisites
    Sufficient English to understand the instructor.
    Program
    Click to expand
    Confidentiality and Privacy

    Liabilities of Linguists

    Safety and Security of Information
    HIPAA/PHI

    “Business Associates” in Healthcare 

    Disclosures and Penalties
    Legal and Financial

    Other industries

    21st Century communication
    Virtual platform system requirements (click to expand)
    Click to expand
    ProZ.com videos require a current flash player. Update here: http://get.adobe.com/flashplayer/

    With low bandwidth Internet connections the video playback may buffer and load slowly, in this case we recommend you wait the whole or most part of the video to load before playing.
    Registration and payment information (click to expand)
    Click to expand
    Price: 40.00 USD
    Click on the buy button on the right to purchase your seat

    Participation fee includes unlimited access to the recording and handouts provided by the trainer.

    How do I purchase the video?

    To purchase your seat at this session please click on the "buy" button. After your payment is received, your status will be changed to “registered and paid” and an invoice and receipt of payment will be sent to you for your records.

    How do I access the video?

    Once the payment is processed you will be able to watch the video here.

    Where can I find a certificate of attendance?

    A certificate of attendance can be issued upon training completion and as per your request. A certificate of attendance can be downloaded at http://www.proz.com/profile/?show_mode=standard#trainings
    Trainer
     Claudia Brauer    View feedback | View all courses
    Bio: Claudia became a trainer of translators and interpreters in 2011, after 35 years of experience as a translator and interpreter. She is also a speaker, writer and blogger on topics related to the current state of the translation and interpreting industry.

    She has designed and delivered more than 300 hours of proprietary content and uses her wikis to freely disseminated some 25 copyrighted tools designed to help translators and interpreters in the 21st century virtual village.

    The vision of BrauerTraining is to educate translators and interpreters, so they may become great quality professionals with a high code of ethics, embracing technology to remain competitive in today's world.

    Claudia can be found on the web at http://brauertraining.com and on Twitter as @Brauer21Century.
    Comments about this course


    Course registration
    To view pricing and payment options for this course, you must login to your ProZ.com account.

    Do you have any questions about ProZ.com training?
    Read the training FAQ »

    Still need help? Submit a support request »

    Would you like to share your thoughts about the ProZ.com training platform? Click here to discuss this feature in the forums »

    Send a colleague information about this course
    Your name:
    Your friend's name:
    Your friend's email:

    Attendees (1)
    Course limit: 30
    Antti Korhonen
    Registered and paid 


    All of ProZ.com
    • All of ProZ.com
    • Term search
    • Jobs
    • Forums
    • Multiple search