Working languages: English to Spanish French to Spanish English to Galician Galician to Spanish Spanish to Galician French to Galician
Vigo, Galicia, Spain
Local time: 23:42 CET (GMT+1) Native in
Freelance translator and/or interpreter This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Editing/proofreading, Subtitling, Transcription
Specializes in: Textiles / Clothing / Fashion Cinema, Film, TV, Drama Media / Multimedia Games / Video Games / Gaming / Casino
Also works in: Education / Pedagogy Law (general) General / Conversation / Greetings / Letters Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
PRO-level points: 4, Questions answered: 5, Questions asked: 2 Master's degree - Universitat Autònoma de Barcelona (Spain) Years of experience: 13. Registered at ProZ.com: Feb 2009. N/A English to Spanish (Universidad de Vigo) Galician to Spanish (Universidad de Vigo) Spanish to Galician (Universidad de Vigo) N/A Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS http://www.traduciendobajolalluvia.com
Keywords: Spanish, Galician, English, Media translation, subtitling, music, scripts, TV shows, cinema
Profile last updated May 18, 2017