Working languages:
English to Russian
English to Ukrainian
Russian to English

translation, interpreting

Kharkiv, Kharkivs'ka Oblast', Ukraine
Local time: 12:54 EEST (GMT+3)

Native in: Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
  • PayPal accepted
  • Give feedback
  • Send message through
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation, Interpreting, Training
Specializes in:
Law: Contract(s)Computers (general)
Biology (-tech,-chem,micro-)

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 8, Questions answered: 5
Payment methods accepted Visa
Portfolio Sample translations submitted: 4
Experience Years of experience: 37. Registered at Feb 2009. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, SDL TRADOS
Events and training
Professional practices solonskaya endorses's Professional Guidelines (v1.0).
About me

Professional translator for 25 years, master degree in applied linguistics/translation (Kharkov State University, Ukraine). PhD in linguistics (conferred by Petersburg State University). Experienced, reliable, highly-motivated, translation-addicted. Extensive experience in training students of linguistic departments majoring in English to Ukrainian (Russian) translation. Proficient in Trados.
Keywords: english, russian, ukrainian, medicine, pharmacy, technology, economics, linguistics, training

Profile last updated
Aug 18, 2009