Here are some of the references you may be interested in:
Jose Manuel Abad Liñan, Popular Science magazine
Mr. Abad is the editor in chief of Popular Science magazine for which I have translated articles from the US edition into Spanish.
Pedro Miguel, Editorial El Gaviero
Mr. Miguel is the editor in chief of El Gaviero publishing house for whom I've translated an anthology of American poetry.
Tom Fossett, itSMF España
Mr. Fossett is President of itSMF Spain for whom I've done general translation work.