Working languages:
English to Turkish
Turkish to English

M. N. Tekin
Diligent, Precise & Professional

Istanbul, Istanbul, Turkey
Local time: 14:49 +03 (GMT+3)

Native in: Turkish Native in Turkish
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Subtitling, Project management
Expertise
Specializes in:
Finance (general)Advertising / Public Relations
Marketing / Market ResearchManagement
ManufacturingEnvironment & Ecology
Engineering (general)Economics
Business/Commerce (general)Insurance
Rates
English to Turkish - Rates: 0.05 - 0.08 EUR per word / 50 - 80 EUR per hour
Turkish to English - Rates: 0.05 - 0.08 EUR per word / 50 - 80 EUR per hour
Preferred currency EUR
Payment methods accepted Wire transfer, Money order
Portfolio Sample translations submitted: 9
Experience Years of translation experience: 41. Registered at ProZ.com: Feb 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Wordfast
CV/Resume English (DOC)
About me
I have 32 years of experience in both translation and interpretation of English to Turkish and Turkish to English text and speech.

Through my experience in the insurance and banking industries I am familiar with many economic sectors. I have completed many translation works including annual corporate reports, company profiles, reinsurance treaty wordings, insurance risk analysis reports and contract wordings.

I am also experienced in translation of:

- Marketing, sales, public relations and advertising related material,
- Banking and financial markets related material,
- Legal wordings,
- Regulatory wordings,
- Financial wordings,
- Contract wordings,
- Annual corporate reports,
- Technical specifications,
- Environmental reports,
- Partnership wordings,
- Works of literature,
- Building and construction related material,
- Consumer electronics wordings,
- Transportation related material,
- Machinery and tools related material,
- Web site localization wordings.
Keywords: Finance (general), Economics, Business / Commerce (general), Management, Insurance, Reinsurance, Marketing / Market Research, Advertising / Public Relations, Environment & Ecology, Manufacturing, Engineering (general), Turkish to English, English to Turkish


Profile last updated
Feb 14, 2009



More translators and interpreters: English to Turkish - Turkish to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search