International Translation Day 2017

Join ProZ.com/TV for a FREE event on September 26-27th celebrating International Translation Day! 50+ hours of content, Chat, Live Q&A & more. Join 1,000's of linguists from around the globe as ProZ.com/TV celebrates International Translation Day.

Click for Full Participation
The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.


Working languages:
English (monolingual)
French to English

Lumberton
Specialist in Legal Document Translation

United States
Local time: 09:11 EDT (GMT-4)

Native in: Haitian-Creole Native in Haitian-Creole, French Native in French
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Transcription, Training
Expertise
Specializes in:
Biology (-tech,-chem,micro-)Telecom(munications)
Medical: Health CareLaw: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Contract(s)Finance (general)
EconomicsComputers: Systems, Networks
Business/Commerce (general)Genetics

Payment methods accepted Wire transfer, Check, Money order
Experience Years of translation experience: 14. Registered at ProZ.com: Feb 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume CV available upon request
About me
I am a licensed attorney in the United States who is fluent in French. I specialize in the translation of legal documents from French to English and English to French. Furthermore, since I have a health sciences background, I also translate documents pertaining to the medical, biological and biochemical fields.


Profile last updated
Sep 25, 2015



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search