Working languages:
Chinese to English

felicitychinese
Fluent in and passionate about Chinese

United Kingdom
Local time: 19:10 BST (GMT+1)

Native in: English Native in English
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Project management
Expertise
Also works in:
Advertising / Public RelationsMedical (general)
Military / DefenseMusic
Petroleum Eng/SciSocial Science, Sociology, Ethics, etc.
Telecom(munications)Tourism & Travel
Transport / Transportation / ShippingMedia / Multimedia
ManagementPoetry & Literature
ArchitectureFinance (general)
General / Conversation / Greetings / LettersGovernment / Politics
HistoryInternational Org/Dev/Coop
Internet, e-CommerceLaw (general)
Journalism
Rates
Chinese to English - Rates: 0.08 - 0.12 GBP per word / 25 - 35 GBP per hour
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Master's degree - National Taiwan University
Experience Years of translation experience: 15. Registered at ProZ.com: Feb 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Chinese to English (Chartered Institute of Linguists)
Memberships CIOL
Software Adobe Acrobat, MemoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Other CAT tool, Powerpoint, SDL TRADOS, Wordfast
CV/Resume CV available upon request
About me
Fluent in Mandarin Chinese with extensive knowledge and understanding of Chinese language, culture and society. Seven years of Chinese education and over ten years experience have resulted in a broad breadth of specialist knowledge and deep cultural and linguistic understanding. Areas of particular professional interest include public service interpretation and business, government and legal translation.
Keywords: chinese, english, translation


Profile last updated
Sep 12, 2016



More translators and interpreters: Chinese to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search