Working languages:
English to Romanian
Spanish to Romanian
French to Romanian

Georgiana Raluca Lazar

Barcelona, Cataluńa, Spain
Local time: 22:50 CEST (GMT+2)

Native in: Romanian Native in Romanian
Account type Freelancer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, MT post-editing, Transcription, Desktop publishing, Project management, Vendor management
Specializes in:
Cinema, Film, TV, DramaComputers: Software
Computers: Systems, NetworksCosmetics, Beauty
Marketing / Market ResearchTextiles / Clothing / Fashion
Computers (general)Tourism & Travel
ArchitectureFinance (general)

Payment methods accepted Visa, MasterCard, Wire transfer
| Send a payment
Portfolio Sample translations submitted: 3
Translation education Master's degree - UNIVERSITAT AUTONOMA DE BARCELONA
Experience Years of translation experience: 10. Registered at Feb 2009. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Spanish to Romanian (University of Barcelona)
Romanian to Spanish (University of Barcelona)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Catalyst, DejaVu, Dreamweaver, FrameMaker, Idiom, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Other CAT tool, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX, STAR Transit, Wordfast
CV/Resume CV available upon request
No content specified

Profile last updated
May 17, 2015

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search