German to English (Stanford University master's in Classics) Latin to English (Stanford U Masters in Classics) Greek (Ancient) to English (Stanford U Masters in Classics)
Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, Wordfast
CV available upon request
My clients appreciate my impeccable English prose and smooth but precise translations. I have worked for four years translating advertisements, catalogs and brochures from French and German into English for clients such as Audi, T-Systems, Austrian Airlines, Stihl, eleven software systems, IWC watches and many more. I have written several produced screenplays and previously worked as an advertising copywriter in the United States. I also have a background in linguistics and hold a master's in Latin and Ancient Greek from Stanford University. I take pride in producing high quality translations with speed and accuracy.