Working languages:
English to French

Marc Sindezingue

Local time: 03:27 CEST (GMT+2)

Native in: French Native in French
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Subtitling, Transcription
Specializes in:

English to French - Standard rate: 0.05 EUR per word / 25 EUR per hour
Experience Years of translation experience: 12. Registered at Feb 2009. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume English (PDF)

I am a French native, fluent in English and willing to make use of my knowledge of these two beautiful languages.

I have a diploma from the Institute of Political Studies in Aix-en-Provence, a training which has endowed me with sound writing skills, in French as well as in English. In addition, I was an exchange student at Louisiana State University for a year which raised the level of my proficiency.

I have never worked as a full-time translator, but during my previous jobs performed many translations, from English to French and French to English, and I had to write documents (internal communications, press releases and memorandums on various subjects).

Don't hesitate to test me
Keywords: french, economics, politics, literature, international organizations, news, current affairs, international relations, business, media

Profile last updated
Oct 1, 2014

More translators and interpreters: English to French   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search