Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 26 ara>eng single protein برتين أحادي الخلية pro closed ok
- Aug 28 eng>ara Moisture رطوبة / نداوة pro closed ok
- Jul 17 eng>ara to maintain identification بالاستمرار في تحديد pro closed ok
- Jul 4 ara>eng نمو فطري ظاهري apparent fungal growth pro closed ok
4 Jul 4 ara>eng عدم ثبوت مأمونية safety .... is not proven pro closed ok
- Apr 2 eng>ara membrane غشاء easy closed ok
4 May 27 '18 eng>ara Downhill Snapper داونهيل سنابر pro closed ok
- Feb 19 '18 eng>ara Vegetarians and Vegans الذين لا يأكلون أو يستخدمون المنتجات الحيوانية pro closed no
4 Feb 19 '18 eng>ara Coeliacs الذين يعانون من اضطرابات هضمية pro closed ok
2 May 17 '15 eng>ara Blended oil زيت خليط pro closed ok
- Dec 20 '14 eng>ara Claims شكاوى pro closed ok
- Sep 2 '14 ara>eng شكلية / صورية formal pro just_closed no
- Jan 31 '13 eng>ara Lot number رقم التشغيلة / رفم اللوط pro closed ok
- Jun 19 '12 ara>eng بيت المخبوزات Bakery House pro just_closed no
- May 14 '12 eng>ara shot مقدار pro open no
- Dec 30 '11 eng>ara Tamiya طعمية / فلافل pro closed ok
4 Dec 30 '11 eng>ara Soubya سوبيا pro closed ok
4 Nov 23 '11 eng>ara none left لم يتبقى شيئا pro closed ok
- Apr 10 '11 eng>ara no-bitter after taste لا مرارة بعد التذوق pro closed no
- Dec 1 '10 eng>ara starters فواتح للشهية pro closed no
4 May 24 '10 eng>ara (48 half-cup servings) مقدار 48 كوب نصف مملوء pro closed ok
- Nov 28 '09 eng>ara brewery مصنع للمشروبات الكحولية pro closed no
- Oct 14 '09 eng>ara a draught beer بيرة غير معبأة pro closed ok
- Jul 22 '09 eng>ara Shrink wrapper ألة تغليف محكم pro closed ok
- Jun 26 '09 eng>ara Upselling Battered تراجع القدرة الإقناعية للتأثير علي العميل برفع مستوي مشترياته pro open no
Asked | Open questions | Answered  



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search