Working languages:
Swedish to English
English to Swedish

ios
linguist in Tokyo

Local time: 08:37 JST (GMT+9)

Native in: Swedish Native in Swedish, English Native in English
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization
Expertise
Specializes in:
Forestry / Wood / TimberComputers: Software
Computers: HardwareComputers: Systems, Networks
Computers (general)Cinema, Film, TV, Drama
Games / Video Games / Gaming / CasinoInternet, e-Commerce
IT (Information Technology)
Portfolio Sample translations submitted: 2
Experience Years of experience: 12. Registered at ProZ.com: Mar 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, AutoCAD, Dreamweaver, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Apple iWork 09, Open Office 3.0, Powerpoint
Website http://vastlife.wordpress.com/
Bio
25 years old, originally from Sweden. Have been studying Japanese full-time for 2 years, started doing that in january 2007. I have soon finished my first year at Tokyo Business and Language College, where I study IT and computer technology with focus on business.
I am native Swedish speaker and I would describe my language ability in English as near-native.
Keywords: swedish, english, translation, translator, translate, computers, techonology, software, IT, social media, web 2.0, gaming, games, game, internet, cross-reading, proof-reading


Profile last updated
Aug 31, 2010



More translators and interpreters: Swedish to English - English to Swedish   More language pairs