Working languages:
English to Japanese

chizuring

Local time: 03:40 JST (GMT+9)

Native in: Japanese Native in Japanese
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Subtitling
Expertise
Specializes in:
Food & DrinkTextiles / Clothing / Fashion
Sports / Fitness / RecreationRetail
Photography/Imaging (& Graphic Arts)Music
Media / MultimediaHuman Resources
Games / Video Games / Gaming / CasinoTourism & Travel
Blue Board entries made by this user  0 entries
Translation education Bachelor's degree - University of Massachusetts Boston
Experience Years of translation experience: 10. Registered at ProZ.com: Apr 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Japanese (The University of Tokyo)
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume CV available upon request
About me
Experienced In-house interpreter/translator in fashion retailers and mobile phone company.

Translation Experience

Automobil - Manintenace manual
Fashon Retailer - Financial update,
Business report, Business plan, Presentation documents
Food service - Food sanitation manual, Kitchen manual, Customer service manual,
Company rules
Mobile phone - Business report, Business plan

Credential
Testing English Proficiency (STEP) - Grade 1
TOEIC 925
Keywords: Japanese, subtitle, sports, fashion, photography, automobil, movie, interview, Formula One, figure skating, English to Japanese, retail


Profile last updated
Sep 9, 2017



More translators and interpreters: English to Japanese   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search