Working languages:
English to Spanish
Spanish to English

Pamela Vazquez

Local time: 08:24 EST (GMT-5)

Native in: Spanish Native in Spanish
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription, Training, Desktop publishing, Project management, Vendor management, Sales, Operations management
Also works in:
Media / MultimediaTourism & Travel
Transport / Transportation / ShippingSurveying
Sports / Fitness / RecreationSocial Science, Sociology, Ethics, etc.
SlangScience (general)
Real EstateAdvertising / Public Relations
Government / PoliticsPhotography/Imaging (& Graphic Arts)
Education / PedagogyPaper / Paper Manufacturing
OtherPetroleum Eng/Sci
NutritionNames (personal, company)
MusicMilitary / Defense
Marketing / Market ResearchManufacturing
ManagementLaw (general)
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 3
Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of translation experience: 17. Registered at Apr 2009. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, AutoCAD, DejaVu, FrameMaker, Frontpage, Idiom, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, STAR Transit, Uniscape CAT tool, Wordfast
CV/Resume CV available upon request
Extrovert and cheerful young of high potential – Resourceful in resolving emerging problems – Capable of dealing with great volumes of work –Customer and service orientated – Good disposition, initiative and adaptable approach to work.
Keywords: english, spanish, localization, immigration, legal, marketing, service,

Profile last updated
Apr 1, 2009

More translators and interpreters: English to Spanish - Spanish to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search