Working languages:
English to German
German to English
Latin to English

Thomas Lederer

Local time: 05:10 PDT (GMT-7)

Native in: German Native in German
Send email
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Subtitling, MT post-editing, Transcription
Specializes in:
ArchaeologyPoetry & Literature
PhilosophyMedical (general)
General / Conversation / Greetings / LettersFolklore
Portfolio Sample translations submitted: 2
Experience Years of translation experience: 19. Registered at Apr 2009. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume English (DOC)
I am a text person. I have always been. Producing, changing, perfectioning, editing, analyzing words is my vocation. I can do so in two languages, English and German, and plunge into Latin as well if needs be, and I can shift efortlessly and with grace between these two. I grew up, studied and graduated in Europe, and I have worked both in Europe and the US.
Keywords: english, german, latin, literature, history, music, art, philosophy, fiction

Profile last updated
Apr 2, 2009

More translators and interpreters: English to German - German to English - Latin to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search