Working languages:
Russian to English
English to Russian
German to English

Tatyana Ventura
Fast and efficient

Local time: 01:34 PDT (GMT-7)

Native in: Russian Native in Russian
Account type Freelancer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, MT post-editing, Training
Specializes in:
Games / Video Games / Gaming / CasinoMedical: Health Care
Internet, e-CommerceLinguistics
Medical: InstrumentsMedical: Cardiology
Medical (general)

Russian to English - Rates: 0.03 - 0.05 USD per word / 25 - 25 USD per hour
English to Russian - Rates: 0.03 - 0.05 USD per word / 25 - 25 USD per hour
German to English - Rates: 0.03 - 0.05 USD per word / 25 - 25 USD per hour
Experience Years of translation experience: 11. Registered at Apr 2009. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Russian to English (Moscow State Linguistic University)
German to English (University of Memphis, Memphis, TN)
German to English (Goethe Institut)
English to Russian (Moscow State Linguistics University)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Passolo, Powerpoint, SDL TRADOS
About me
No content specified
Keywords: Russian, English, German, medical, manuals, software, video games, localization

Profile last updated
Jan 7, 2010

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search