Working languages:
English to French
Spanish to French

Guite
Translation-Transcription English-French

Local time: 15:43 EST (GMT-5)

Native in: French (Variant: Canadian) Native in French, English (Variant: Canadian) Native in English
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Editing/proofreading, Transcription, Copywriting
Expertise
Specializes in:
Education / PedagogyEnvironment & Ecology
GeographyHistory
Poetry & LiteratureAdvertising / Public Relations
Cooking / CulinaryNutrition
BotanyTourism & Travel

Rates
English to French - Rates: 0.09 - 0.12 CAD per word / 0 - 0 CAD per hour
Spanish to French - Rates: 0.09 - 0.12 CAD per word / 0 - 0 CAD per hour
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 1
Blue Board entries made by this user  0 entries
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Bachelor's degree - Concordia University
Experience Years of translation experience: 14. Registered at ProZ.com: Apr 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to French (Université Concordia, Département d'études françaises)
Spanish to French (Université Concordia, Département d'études françaises)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, SDL TRADOS
CV/Resume English (DOC)
About me
Native in French.


Bilingual in English and French.


German studies in High School.


Bachelors Degree: Major in German at Concordia University,Canada.


Bachelors Degree: Minor in Spanish at Concordia University, Canada.


Teacher at primary and secondary level in: French, English, Spanish, History and Geography.
Keywords: English, Spanish, French, Tourism, Education, Literature, History, Geography, Biology, environment, Human Resources, Nutrition, Cooking, Folklore, Canada. SDL Trados.


Profile last updated
Jul 11, 2014



More translators and interpreters: English to French - Spanish to French   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search